Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
kyu bichhad gaye kyu bichhad gaye
kyu bichhad gaye jivansathi
bichhad gaye jivansathi
bichhad gaye jivansathi bichhad gaye
sang sang dole sang has dole
sang sang dole sang has dole
ban ban gati umang chhid gaye
kyu bichhad gaye
janam janam ka sath hamara
janam janam ka
janam janam ka sath hamara
kyu chhod a kyu bichhad gaye
man ke pankh laga kar maina
man ke pankh laga kar maina
khoj me teri ud gaye
khoj me teri ud gaye
kyu bichhad gaye bichhad gaye jivansathi
bichhad gaye jivansathi bichhad gaye
sang sang dole sang has dole
sang sang dole sang has dole
ban ban gati umang chid gaye
kyu bichhad gaye
ro ro ban kar bhatke
ro ro ban kar bhatke
neele gagan ko ghan ko puchaa
ghan ko pucha
neele gagan ko ghan ko pucha
mansarovar jad ko tum rani
mansarovar jad ko tum rani
piya bin tare vikat bhaye
chand thir gaye chand thir gaye
Why did you depart, why did you depart?
Why, my life's companion?
Departed, my life's companion.
Departed, my life's companion, departed.
Together we wandered, together we laughed,
Together we wandered, together we laughed.
Joyful currents, through forests, have dissipated.
Why did you depart?
Birth after birth, our bond entwined,
Birth after birth.
Birth after birth, our bond entwined,
Why did you leave, why did you depart?
My heart, a bird with wings,
My heart, a bird with wings,
Took flight, searching for you.
Searching for you, it flew away.
Why did you depart, why did you depart, my life's companion?
Departed, my life's companion, departed.
Together we wandered, together we laughed,
Together we wandered, together we laughed.
Joyful currents, through forests, have dissipated.
Why did you depart?
Weeping, I wander, lost,
Weeping, I wander, lost.
I questioned the blue sky, the clouds,
I questioned the clouds.
I questioned the blue sky, the clouds.
You, the queen, in the lake of consciousness,
You, the queen, in the lake of consciousness.
Without my beloved, the stars are cold.
The moon, it stills, the moon, it stills.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
