Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kyon Baje Hriday Vina Ke Tar - क्यों बजे हृदय वीणा के तार
kyon baje hriday vina ke tar
murjhayi murjhayi man ki bagiya me
aayi bahar aayi bahar aayi bahar aayi bahar
gaye chhod neh nate ko tod
gaye chhod neh nate ko tod
rahne do ye jhutha dular
rahne do ye jhutha dular
baj utha aaj dil ka sitar
baj utha aaj dil ka sitar
murjhayi murjhayi mann ki bagiya me
aayi bahar aayi bahar aayi bahar aayi bahar
kya ruth gayi ho pyari kya ruth gayi ho pyari
tum bade nithur girdhari
tum bade nithur girdhari
ab maro na tano ki mar
ab maro na tano ki mar
murjhayi murjhayi mann ki bagiya me
aayi bahar aayi bahar aayi bahar aayi bahar
kyu chupi kunj me baahar kyu nahi aati
kyu chupi kunj me baahar kyu nahi aati
dil dharke ghanshyam dil dharke ghanshyam
aati mai sharmati aati mai sharmati
na tarsao na tarsao
aayi bahar aayi bahar aayi bahar aayi bahar
Poetic Translation - Lyrics of Kyon Baje Hriday Vina Ke Tar
Why does the heart's veena sing,
In the garden of the mind, withered and frail?
Spring has come, spring has come, spring has come, spring has come.
They left, severing ties of love,
They left, severing ties of love.
Let be this false affection;
Let be this false affection.
The heart's sitar now takes flight,
The heart's sitar now takes flight.
In the garden of the mind, withered and frail?
Spring has come, spring has come, spring has come, spring has come.
What season is gone, my beloved, what season is gone?
You, so heartless, O, Krishna,
You, so heartless, O, Krishna.
Do not wound me with barbs any longer;
Do not wound me with barbs any longer.
In the garden of the mind, withered and frail?
Spring has come, spring has come, spring has come, spring has come.
Why is beauty hidden in the bower, why doesn't she come forth?
Why is beauty hidden in the bower, why doesn't she come forth?
Holding my heart, dark-hued one, holding my heart, dark-hued one,
I come shyly, I come shyly.
Do not torment, do not torment.
Spring has come, spring has come, spring has come, spring has come.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
