Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Sridevi - sridevi_046.jpg
Sridevi


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.50 - 4 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.50
Total Vote(s) : 4
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Kya Tuta Hai Andar Andar - क्या टूटा हैं अन्दर अन्दर चेहरा क्यूँ कुम्हलाया हैं

kya tuta hai andar andar kyu chehra kumhlaya hai
kya tuta hai andar andar kyu chehra kumhlaya hai
kya tuta hai andar andar kyu chehra kumhlaya hai
tanha tanha rone walo kaun tumhe yaad aaya hai
kya tuta hai andar andar kyu chehra kumhlaya hai

chupke chupke sulag rahe the
chupke chupke sulag rahe the, yaad me unki diwane
chupke chupke sulag rahe the, yaad me unki diwane
ek taare ne tut ke yaaro
ek taare ne tut ke yaaro kya unko samjhaya hai
kya tuta hai andar andar kyu chehra kumhlaya hai

rang brangi is mehfil me
rang brangi is mehfil me tum kyun itne chup chup ho
bhul bhi jaao pagal logo
bhul bhi jaao pagal logo kya khoya kya paya hai
kya tuta hai andar andar kyu chehra kumhlaya hai

sher kaha hai khun hai dil ka
sher kaha hai khun hai dil ka jo lafzo me bikhra hai
sher kaha hai khun hai dil ka jo lafzo me bikhra hai
dil ke zakhm dikha kar humne
dil ke zakhm dikha kar humne mehfil ko garmaya hai
kya tuta hai andar andar kyu chehra kumhlaya hai

ab shahjaad ye jhuth na bolo
ab shahjaad ye jhuth na bolo wo itna bedard nahi
ab shahjaad ye jhuth na bolo wo itna bedard nahi
apni chahat ko bhi parkho
apni chahat ko bhi parkho gar ilzaam lagaya hai
kya tuta hai andar andar kyu chehra kumhlaya hai
tanha tanha rone walo
tanha tanha rone walo kaun tumhe yaad aaya hai
kya tuta hai andar andar kyu chehra kumhlaya hai


lyrics of song Kya Tuta Hai Andar Andar

Poetic Translation - Lyrics of Kya Tuta Hai Andar Andar
What shatters within, why does the face fade?
What shatters within, why does the face fade?
What shatters within, why does the face fade?
You who weep alone, who haunts your gaze?
What shatters within, why does the face fade?

Silently they smoldered,
Silently they smoldered, lost in memory's flame,
Silently they smoldered, lost in memory's flame,
A falling star, my friends,
A falling star, my friends, what truth it claimed?
What shatters within, why does the face fade?

In this bright assembly,
In this bright assembly, why such silence, why?
Forget, oh mad ones, forget,
Forget, oh mad ones, what's lost, what's won, you try.
What shatters within, why does the face fade?

Poetry's not ink, but heart's own blood,
Poetry's not ink, but heart's own blood, spilled in words' embrace,
Poetry's not ink, but heart's own blood, spilled in words' embrace,
Showing the wounds of the heart, we've
Showing the wounds of the heart, we've warmed this space.
What shatters within, why does the face fade?

Shahzad, now cease these false pretenses,
Shahzad, now cease these false pretenses, she's not so cruel, you see,
Shahzad, now cease these false pretenses, she's not so cruel, you see,
Examine your love's depths,
Examine your love's depths, before you blame, agree.
What shatters within, why does the face fade?
You who weep alone,
You who weep alone, who haunts your gaze?
What shatters within, why does the face fade?

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Mehdi Hassan
Lyricist: Farhat Shahzad
Music Director: Niaz Ahmed

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Basant Bahaar (1956)
Basant Bahaar (1956)
Arjun (1985)
Arjun (1985)
Satyam Shivam Sundaram (1978)
Satyam Shivam Sundaram (1978)
Amar Prem (1972)
Amar Prem (1972)
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy