|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kya Tumne Hai Keh Diya - क्या तुमने है कह दियाkya tumne hai keh diya
kya maine hai sun liya
tumhi kaho abb mai kahu kya
kya tumne hai keh diya
jabse mai aur tum paas aaye
rasto me hain phulo ke saaye
ped jhume hawa gungunaaye
koyi puchhe agar yeh kya hua
toh isko kahe koyi kya
kya tumne hai keh diya
kya maine hai sun liya
tumhi kaho abb mai kahu kya
nila saagar hai nili ghataaye
meherbaan hum pe hain yeh fijaaye
vaadiya baahe khole bulaaye
koi puchhe agar yeh kya hua
toh isko kahe koi kya
kya tumne hai keh diya
kya maine hai sun liya
tumhi kaho abb mai kahu kya
|
Poetic Translation - Lyrics of Kya Tumne Hai Keh Diya |
|
Have you spoken, at last?
Did I hear, now past?
Tell me, what words remain for me?
Have you spoken, at last?
Since you and I drew near,
Flowers bloom, banishing fear.
Trees sway, the wind whispers clear.
If they ask, what has become of us,
What name can we give this sweet rush?
Have you spoken, at last?
Did I hear, now past?
Tell me, what words remain for me?
Blue oceans and skies descend,
Kindness on us, heaven-sent.
Valleys open, their welcome lent.
If they ask, what has become of us,
What name can we give this pure love's hush?
Have you spoken, at last?
Did I hear, now past?
Tell me, what words remain for me?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Saaz |
| Film cast: | Shabana Azmi, Aruna Irani, Raghuveer Yadav, Ayesha Dharker, Parikshat Sahni, Zakir Hussain | | Singer: | Kavita Krishnamurthy, Shraddha Pandit, Shweta Pandit, Suresh Wadkar | | Lyricist: | Javed Akhtar | | Music Director: | Raj Kamal, Bhupen Hazarika, Zakir Hussain | | Film Director: | Sai Paranjpe | | Film Producer: | Amit Khanna, Sai Paranjpe | | External Links: | Saaz at IMDB Saaz at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Saaz at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
