|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kya Shaan E Khudai Haiaa aa aa aa aa aa aa
kya shaan e khudai hai makhadum kee galiyon mein
kya shaan e khudai hai makhadum kee galiyon mein
duniya simat aaee hai duniya simat aai hai
makhadoom kee galiyon mein
kya shaan e khudai hai makhadum kee galiyon mein
kya shaan e khudai hai makhadum kee galiyon mein
daragaah ye maahim kee kya shaan dikhaati hai
anavaar kee vaarish mein anavaar kee vaarish mein
har roj nahati hai ronak najar aaee hai
makhadoom kee galiyon mein
ronak najar aaee hai makhadum kee galiyon mein
duniya simat aaee hai duniya simat aaee hai
makhadoom kee galiyon mein
kya shaan e khudai hai makhadum kee galiyon mein
kya shaan e khudai hai makhadum kee galiyon mein
ek roj jo vaali tha
kukan kee biyasat ka
darja use khaalik ne
darja use khaalik ne
baksha hai dilaayat ka
ab sabakee bhalai hai
makhadum kee galiyon mein
ab sabakee bhalaee hai
makhadum kee galiyon mein
duniya simat aaee hai duniya simat aaee hai
makhadoom kee galiyon mein
kya shaan e khudai hai makhadum kee galiyon mein
kya shaan e khudai hai makhadum kee galiyon mein
milata hai sukoo divaar ke saaye mein
kuchh phark nahee is ja apane mein paraaye mein
har ek bidaee hai makhadum kee galiyon mein
har ek bidaee hai makhadum kee galiyon mein
duniya simat aaee hai duniya simat aaee hai
makhadum kee galiyon mein
kya shaan e khudai hai makhadum kee galiyon mein
kya shaan e khudai hai makhadum kee galiyon mein
|
Poetic Translation - Lyrics of Kya Shaan E Khudai Hai |
|
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah...
What glory of the Divine, in Makhdoom's lanes,
what glory of the Divine, in Makhdoom's lanes.
The world shrinks, gathers close, the world shrinks, gathers close,
in Makhdoom's lanes.
What glory of the Divine, in Makhdoom's lanes,
what glory of the Divine, in Makhdoom's lanes.
This dargah of Mahim, what splendor it unveils,
in a rain of light, in a rain of light,
bathed daily in its glow, radiance is seen,
in Makhdoom's lanes.
Radiance is seen, in Makhdoom's lanes.
The world shrinks, gathers close, the world shrinks, gathers close,
in Makhdoom's lanes.
What glory of the Divine, in Makhdoom's lanes,
what glory of the Divine, in Makhdoom's lanes.
Once a ruler, of lands unknown,
the Creator bestowed, the Creator bestowed,
a status of guidance, for the good of all now,
in Makhdoom's lanes. For the good of all now,
in Makhdoom's lanes.
The world shrinks, gathers close, the world shrinks, gathers close,
in Makhdoom's lanes.
What glory of the Divine, in Makhdoom's lanes,
what glory of the Divine, in Makhdoom's lanes.
Peace descends, in the shadow of the walls,
no difference here, between self and stranger,
every farewell is, in Makhdoom's lanes.
Every farewell is, in Makhdoom's lanes.
The world shrinks, gathers close, the world shrinks, gathers close,
in Makhdoom's lanes.
What glory of the Divine, in Makhdoom's lanes,
what glory of the Divine, in Makhdoom's lanes.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Aulia-e-islam |
| Film cast: | Tarbez, Sonia Sahni, Farida Jalal, Rajendra Kumar, Jayraj, Padma Khanna, Mukri, Imtiaz Khan, Naaz | | Singer: | Anuradha Paudwal, Mohammed Rafi, Abdur Rab Chaush, Rashid Hairan, Aziz Ahmed Khan Warsi, Mahendra Kapoor, Yusuf Azad | | Lyricist: | Khursheed Anwar, Vikar Nagari, Qamil Chandpuri, Gauhar Kanpuri | | Music Director: | Jaani Babu Qawwal | | Film Director: | A Shamsheer | | Film Producer: | Ram Gopal Gupta | | External Links: | Aulia-e-islam at IMDB | | Watch Full Movie: | Aulia-e-islam at YouTube Aulia-e-islam at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
