Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kya Batayen Hame Kya Yaad Hai Kya Bhool Gaye - क्या बताएं हमें क्या याद हैं
kya bataayen hame kya yaad hain
kya bhul gaye
kya bataayen hame kya yaad hain
kya bhul gaye
baaki jo kuchh tha muhabbat-e-siva bhul gaye
kya bataye kya bataye
ek hi shahar me rahte hain, magar milte nahi
ek hi shahar me rahte hain, magar milte nahi
khub ye rashm-e-vafa hain ki vafa bhul gaye
khub ye rashm-e-vafa hain ki vafa bhul gaye
kya bataye kya bataye
kya tabibo se bhala hota, gam-e-dil ka ilaaz
kya tabibo se bhala hota, gam-e-dil ka ilaaz
kya tabibo se bhala hota, gam-e-dil ka ilaaz
dekhkar haalat-e-bimaar dava bhul gaye
dekhkar haalat-e-bimaar dava bhul gaye
kya bataye kya bataye
Poetic Translation - Lyrics of Kya Batayen Hame Kya Yaad Hai Kya Bhool Gaye
What shall I say of what remains,
Of what I've lost?
What shall I say of what remains,
Of what I've lost?
All else, save love's embrace, has faded hence,
What shall I say, what shall I say?
We dwell within the selfsame town, yet never meet,
We dwell within the selfsame town, yet never meet,
This strange devotion's custom: faith itself forgot,
This strange devotion's custom: faith itself forgot,
What shall I say, what shall I say?
Can healers mend the sorrow of the heart?
Can healers mend the sorrow of the heart?
Can healers mend the sorrow of the heart?
Beholding the afflicted, forgot the cure,
Beholding the afflicted, forgot the cure,
What shall I say, what shall I say?
Such tears have fallen on love's path, time and again,
Such tears have fallen on love's path, time and again,
In search of them, we've lost our own true way,
In search of them, we've lost our own true way,
All else, save love's embrace, has faded hence,
What shall I say of what remains,
Of what I've lost?
What shall I say, what shall I say?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
