Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kya Bataye Ishq Zalim - क्या बताये इश्क जालिम
kya bataye ishq jalim
kya bataye ishq jalim
kya qyamat dhaye hai
yun samajh lo jaise dil
yun samjh lo jaise dil
sine se nikla jaye hai
kya bataye ishq jalim
kya qyamat dhaye hai
jab kahi tum to tasamil bhi
tumhara pyar zarur
is se hi keh do ki ye
taklif kyu farmaye hai
is se hi keh do ki ye
taklif kyu farmaye hai
is se hi keh do ki ye
taklif kyu farmaye hai
jab nahi tum to tasamil bhi
tumhara pyar zarur
is se hi keh do
taklif farmaye hai
kya bataye ishq zalim
kya kyamat dhaye hai
aaye wo aalam na puchho
aaye wo aalam na puchho
is tarah we ishq ka yakin
jis raat kuchh kuch
hosh sa aa jaye hai yakin
jis raat kuchh kuch
hosh sa aa jaye hai
kya bataye ishq jalim
kya qyamat dhaye hai
kis taraf dekhu kidhar jau
kise awaj du kis taraf dekhu
kidhar jau kise awaj du
ae huzur ae namraahi
ae huzur ae namraahi
ji bahut ghabraye hai
kya bataye ishq jalim
kya qyamat dhaye hai
yu samjh lo jaise dil
sine se nikla jaye hai
kya bataye ishq jalim
kya qyamat dhaye hai
Poetic Translation - Lyrics of Kya Bataye Ishq Zalim
What shall I say of love's cruel hand,
What cataclysms it commands?
Know this, my heart, a thing undone,
Torn from its breast, its race is run.
What shall I say of love's cruel hand,
What cataclysms it commands?
Though you are gone, your memory stays,
Your love, a phantom in the haze.
Tell it, I plead, this ache to cease,
Why does it torment, offer no peace?
Tell it, I plead, this ache to cease,
Why does it torment, offer no peace?
Tell it, I plead, this ache to cease,
Why does it torment, offer no peace?
Though you are gone, your memory stays,
Your love, a phantom in the haze.
Tell it, I plead, this ache to cease,
Why does it torment, offer no peace?
What shall I say of love's cruel hand,
What cataclysms it commands?
The state I'm in, ask not, for I,
Experience love's truth as I sigh.
That night, when sanity's thin thread,
Begins to mend, a voice is said.
That night, when sanity's thin thread,
Begins to mend, a voice is said.
What shall I say of love's cruel hand,
What cataclysms it commands?
Which way to look, where shall I roam?
To whom shall I call, far from home?
Oh, presence lost, my guiding star,
My soul, in dread, now feels afar.
What shall I say of love's cruel hand,
What cataclysms it commands?
Know this, my heart, a thing undone,
Torn from its breast, its race is run.
What shall I say of love's cruel hand,
What cataclysms it commands?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
