|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kun Faaya Kun Kun Faaya Kun Faaya - कुनफाया कुन कुनफाया कुनफाया ya nizamuddin auliya, ya nizamuddin salka
kadam badha le, hado ko mita le
aaja khaalipan me pee ka ghar tera
tere bin khaali aaja khaalipan me
tere bin khaali aaja khaalipan me
rangreza rangreza rangreza ho rangreza
kunfaya kun kunfaya kunfaya kunfaya kunfaya kunfaya kun
kunfaya kun kunfaya kunfaya kunfaya kunfaya kunfaya kun
jab kahi pe kuch nahi bhi nahi tha
wahi tha wahi tha wahi tha wahi tha
jab kahi pe kuch nahi bhi nahi tha
wahi tha wahi tha wahi tha wahi tha
wo jo mujhme samaya, wo jo tujhme samaya maula wahi wahi maya
wo jo mujhme samaya, wo jo tujhme samaya maula wahi wahi maya
kunfaya kun kunfaya kun
sadaqa allah ul ali azim
rangreza rang mera tann mera mann
le le rangaai chahe tann chahe mann
rangreza rang mera tann mera mann
le le rangaai chahe tann chahe mann
sajra savera mere tan barse, kajra andhera teri jaan deewa
sajra savera mere tan barse, kajra andhera teri jaan deewa
katra mila jo tere dar barse o maula, maula
kunfaya kun kunfaya kunfaya kunfaya kun
kunfaya kun kunfaya kunfaya kunfaya kunfaya kunfaya kun
kunfaya kun kunfaya kunfaya kunfaya kunfaya kunfaya kun
jab kahi pe kuch nahi bhi nahi tha
wahi tha wahi tha wahi tha wahi tha
jab kahi pe kuch nahi bhi nahi tha
wahi tha wahi tha wahi tha wahi tha
kun fayakun kun fayakun
sadaqa allah ul ali azim, sadaq rasud mohammed ul karim
salallah ilayhi wasallam, salallah ilayhi wasallam
ho mujhpe karam sarkar tera
araj tujhe kar de mujhe mujhse hi riha
ab mujhko bhi ho deedar mera
kar de mujhe mujhse hi riha, mujhse hi riha
mann ke mere ye bharam, kachche mere ye karam
leke chale hai kaha, mai to jaanu hi na
tu hai mujh me samaaya kaha leke mujhe aaya
mai hu tujh me samaaya tere peeche chala aaya
tera hi mai ik saya tune mujhko banaya
mai toh jag ko naa bhaaya
tune gale se lagaya haq tu hi hai khudaya
sachch tu hi hai khudaya aa
kunfaya kun kunfaya kunfaya kunfaya kunfaya kunfaya kun
kunfaya kun kunfaya kunfaya kunfaya kunfaya kunfaya kun
jab kahi pe kuch nahi bhi nahi tha
wahi tha wahi tha wahi tha wahi tha
jab kahi pe kuch nahi bhi nahi tha
wahi tha wahi tha wahi tha wahi tha
kunfaya kun kunfaya kun
sadaqa allah ul ali azim, sadaq rasud mohammed ul karim
lyrics typed by : priya bhati
|
Poetic Translation - Lyrics of Kun Faaya Kun Kun Faaya Kun Faaya |
|
O Nizamuddin Auliya, O Nizamuddin, the traveler,
Take a step, erase the boundaries.
Come, drink from the emptiness, your home.
Without you, empty, come to the void.
Without you, empty, come to the void.
O Dyer, Dyer, Dyer, O Dyer,
Kun Faya Kun, Kun Faya Kun,
Kun Faya Kun, Kun Faya Kun.
Kun Faya Kun, Kun Faya Kun,
When nothing was, not even nothing,
There it was, there it was, there it was, there.
When nothing was, not even nothing,
There it was, there it was, there it was, there.
That which merged in me,
That which merged in you, Lord, that is the illusion,
That which merged in me,
That which merged in you, Lord, that is the illusion,
Kun Faya Kun, Kun Faya Kun,
Charity of Allah, the High, the Great.
Dyer, dye my body, mine,
Take the dye, whether body or mind,
Dyer, dye my body, mine,
Take the dye, whether body or mind.
Fresh dawn rains on my body,
Dark night, your life's lamp.
Fresh dawn rains on my body,
Dark night, your life's lamp.
A drop mingled, on your door it rained, O Lord, Lord,
Kun Faya Kun, Kun Faya Kun, Kun Faya Kun,
Kun Faya Kun, Kun Faya Kun,
Kun Faya Kun, Kun Faya Kun,
When nothing was, not even nothing,
There it was, there it was, there it was, there.
When nothing was, not even nothing,
There it was, there it was, there it was, there.
Kun Faya Kun, Kun Faya Kun,
Charity of Allah, the High, the Great.
Truth, the Messenger Muhammad, the Generous.
Blessings of Allah be upon him.
Blessings of Allah be upon him.
O, grant me your grace, O Lord,
I beg you, free me from myself.
Now let me have my own vision,
Free me from myself, from myself.
My mind's illusions, my actions' weaknesses,
Where do they take me, I don't even know.
You dwell in me, where have you brought me?
I am in you, I followed after you.
I am your shadow, you created me.
I didn't please the world,
You embraced me, truth is you are God.
True, you are God, ah.
Kun Faya Kun, Kun Faya Kun,
Kun Faya Kun, Kun Faya Kun.
Kun Faya Kun, Kun Faya Kun,
Kun Faya Kun, Kun Faya Kun,
When nothing was, not even nothing,
There it was, there it was, there it was, there.
When nothing was, not even nothing,
There it was, there it was, there it was, there.
Kun Faya Kun, Kun Faya Kun,
Charity of Allah, the High, the Great.
Truth, the Messenger Muhammad, the Generous.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Rockstar |
| Film cast: | Ranbir Kapoor, Nargis Fakhri, Shammi Kapoor, Aditi Rao Hydari, Kumud Mishra, Piyush Mishra, Shernaz Patel | | Singer: | Mohit Chauhan, Harshdeep Kaur, Sapna Awasthi, A R Rahman, Javed Ali, Karthik, Alma Ferovic, Kavita Krishnamurthy, Suzanne D'Mello, Ranbir Kapoor | | Lyricist: | Irshad Kamil | | Music Director: | A R Rahman | | Film Director: | Imtiaz Ali | | Film Producer: | Dhillin Mehta | | External Links: | Rockstar at IMDB Rockstar at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Rockstar at YouTube Rockstar at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
