Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kuchi Kuchi Twist - कुची कुची
rukmani ye chance nahi le
sabka hai man bas ek chumban
rukmani ye kissi ye na de yamma
kuchh pyaar jataate hai
kuchh money dikhaate hai
kuchh flower le aate hai
kuchh drive karaate hai
kuchi kuchi se kuchh na ho
agar tum bas ye samajho
kuchi kuchi se kuchh na ho
agar tum bas ye samajho
bin reason se pyaar karo rukmani use hello
please once again
rukmani ye chance nahi le
sabka hai man bas ek chumban
rukmani ye kisi ko na de
main pyaar jataata hoon
main money dikhaata hoon
flower bhi laata hoon
use drive karaata hoon
kuchi kuchi bhi karta hoon
par wo na ye samajhe
kuchi kuchi bhi karta hoon
par wo na ye samajhe
want to make a family with you only rukmani
look at me
rukmani ye chance kahe le
sabka hai man bas ek chumban
par rukmani ye kissi kyu na de
saare mardon ki bheed mein dekha hai usko
sharmaata sa ghabraata sa maine dekha hai usko
sach kahu to maine apna dil diya hai
par wo aata hi nahi bada silly sa hai wo
saare mardon ki bheed mein dekha hai usko
sharmaate ghabraate maine dekha hai usko
sach kahu to maine apna dil diya hai
par jaake main bolu ye sab kaise usko
rukmani ye chance kahe le
sabka hai man bas ek chumban
par rukmani ye kissi kyu na de
what you say rukmaniye
Poetic Translation - Lyrics of Kuchi Kuchi Twist
Rukmini, this chance, do not embrace,
For all desire, a stolen kiss's grace.
Rukmini, this kiss, to none concede, ah.
Some flaunt their love, a whispered plea,
Some show their wealth for all to see,
Some bring forth flowers, a vibrant spree,
Some offer rides, eternally.
Kuchii kuchii, offers, hollow and vain,
If love's true essence, you fail to gain.
Kuchii kuchii, offers, shadows that hide,
If deeper truths, you cast aside.
Unbidden love, for Rukmini, hello,
Please, once again, let the whispers flow.
Rukmini, this chance, do not embrace,
For all desire, a stolen kiss's grace.
Rukmini, this kiss, to none bestow.
I show my love, with every art,
I flaunt my wealth, a beating heart,
I bring forth flowers, a vibrant start,
I drive her round, a separate part.
Kuchii kuchii, whispers, soft and low,
But still, her heart, refuses to know.
Kuchii kuchii, whispers, I impart,
But still, her heart, remains apart.
Want to make a family with you only, Rukmini,
Look at me.
Rukmini, this chance, why then delay?
For all desire, a kiss to sway.
But Rukmini, this kiss, why turn away?
Amidst the throng, of men's desire, I saw her then,
Shy, and afraid, again and again.
Truth be told, my heart's been given,
But she won't come, a fool, heaven-sent.
Amidst the crowd, of men's design,
shy and afraid, her soul aligned.
Truth be told, my heart's been given,
but how to speak, what's been driven?
Rukmini, this chance, why then delay?
For all desire, a kiss to sway.
But Rukmini, this kiss, why turn away?
What say you, Rukmini?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
