|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kuchh Mere Dil Ne Kaha, Kuchh Tere Dil Ne Kaha - कुछ मेरे दिल ने कहा, कुछ तेरे दिल ने कहाkuch mere dil ne kaha, kuch tere dil ne kaha
kuch mere dil ne kaha, kuch tere dil ne kaha
ab hum kya kahe kya sune, jab dil bate karne lage
ab hum kya kahe kya sune, jab dil bate karne lage
ye dil bejuba tha, aaj isko juban mil gayi
meri jindagi ko ek hasin dasta mil gayi
jine ka marne ka
jine ka marne ka aayega ab maja
kuch mere dil ne kaha, kuch tere dil ne kaha
kuch mere dil ne kaha, kuch tere dil ne kaha
ab hum kya kahe kya sune, jab dil bate karne lage
ab hum kya kahe kya sune, jab dil bate karne lage
tujhse mil ke jana kitni tanha thi mai tere bin
pal pal kaisi halchal jindagi me hai ab raat din
mai kahu aur kya
mai kahu aur kya, bas tera shukriya
kuch mere dil ne kaha, kuch tere dil ne kaha
kuch mere dil ne kaha, kuch tere dil ne kaha
ab hum kya kahe kya sune, jab dil bate karne lage
ab hum kya kahe kya sune, jab dil bate karne lage
|
Poetic Translation - Lyrics of Kuchh Mere Dil Ne Kaha, Kuchh Tere Dil Ne Kaha |
|
My heart whispered secrets, yours answered in kind,
My heart whispered secrets, yours answered in kind,
What words remain to speak, to hear, when hearts begin to bind?
What words remain to speak, to hear, when hearts begin to bind?
This voiceless soul, at last, a language has found,
My life, once a silence, a beautiful tale is crowned.
To live, to die,
To live, to die, a joy I have found.
My heart whispered secrets, yours answered in kind,
My heart whispered secrets, yours answered in kind,
What words remain to speak, to hear, when hearts begin to bind?
What words remain to speak, to hear, when hearts begin to bind?
Meeting you, I learned how lonely I had been,
Each moment a storm, my days and nights convene.
What more can I say?
What more can I say, but thank you again.
My heart whispered secrets, yours answered in kind,
My heart whispered secrets, yours answered in kind,
What words remain to speak, to hear, when hearts begin to bind?
What words remain to speak, to hear, when hearts begin to bind?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Tere Mere Sapne |
| Film cast: | Amitabh Bachchan, Arshad Warsi, Chandrachur Singh, Priya Gill, K.D Chandran, Pran, Bal Dhuri, Suresh Molhotra, Rajesh Joshi, Mansoor, Manoj Desai, Uma Shankar, Kiran Randhawa, Manoj Pahwa, Sarfaraz Khan, Simran, A K Hangal, Yunus Parvez | | Singer: | Hariharan, Sadhna Sargam, Udit Narayan, Vinod Rathod, Hema Sardesai, Kumar Sanu, Kavita Krishnamurthy, Rakesh Pandit, Sadhna Sargam | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Viju Shah | | Film Director: | Joy Augustine | | Film Producer: | Amitabh Bachchan | | External Links: | Tere Mere Sapne at IMDB Tere Mere Sapne at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Tere Mere Sapne at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
