|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kubool Karle - कुबूल करले mai usse ishq karta tha woh mere sath padhti thi
woh mujhse ruthi rehti thi
na koyi gaur karti thi mujhe ignore karti thi
can' t u see he is in luv with u say i do i do i do
kehde ha ji han ji kehde kehde ha kehde ha kehde ha
kubul karle tu sharma ke na ghabra ke
kubul karle tu halke se ishare se kubul karle
ye ladka bada acha hai ye dil ka bhala lagta hai
agar saat fere kaho jyada bhi le sakta hai
ai sun suna gaya waqt aata nahi
ai chal chal na ye mauka hain jane na de
mai tumse ishq karta hu mai tumpe jan deta hu
agar mano toh arzi leke aaya hu
ke marji ho anguthi pesh karta hu
he is so handsome he iss a dude say i do i do i do
didi abke na mat karna hogi sabki shamat warna
abke shadi mukarna nahi
kubul karle ye mauke ki najakat hain
kubul karle sharifon ki shararat hain
kubul karle barson ki ek mannat hain
kubul karle
gale se surila lage mujhe toh rangila lage
ise kas lo kundli me tum
agar thoda dhila lage aji ji ha
ye sanjog ki bat hain kya ji ji kya
ye mahurat mubarak rahe
tumhe jo bhi pasand hoga wahi meri pasand hogi
agar chahogi rate lambi ho jaye to
mano mai dino ko chhota kar dunga
girl he iss dude too be truly true say i do i do i do i do
didi man bhi jao abb ke abb ke bachhon ki jidd mano
ye mahurat nikal jaye na
kubul karle issi me abb bhala hoga
kubul karle ye kismat me likha hoga
kubul karle jo hona hai wahi hoga
kubul karle
|
Poetic Translation - Lyrics of Kubool Karle |
|
I loved her then, she walked beside me,
Always vexed, my presence unseen,
Ignoring me, ignoring.
Can't you see, he's in love with you? Say "I do, I do, I do."
Say yes, oh yes, just say it,
Say yes, say yes, oh say yes.
Accept, shy and unafraid,
Accept, with a subtle glance, accept.
This boy is good, he seems kind,
If you ask for seven rounds, he'd take more.
Listen, time doesn't return,
Come on, don't let this chance pass.
I love you, I give my life for you,
If you agree, I've brought a plea,
That if you desire, I offer a ring.
He is so handsome, he's a dude, say "I do, I do, I do."
Sister, don't refuse this time, or everyone will suffer,
Do not refuse this marriage now.
Accept, for the moment's delicacy,
Accept, for the mischief of the righteous,
Accept, for a prayer of years,
Accept.
Sweet sounds and vibrant hues,
Embrace him within your stars,
If it seems a little loose, oh yes.
This is fate, isn't it? Yes, yes.
May this moment be blessed,
Whatever you like will be my choice,
If you wish for long nights,
I will shorten the days.
Girl, he's the dude to be truly true, say "I do, I do, I do."
Sister, just agree now, for the children's insistence,
Don't let this auspicious moment slip away,
Accept, in this lies your good,
Accept, it is written in fate,
Accept, what must be, will be,
Accept.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Jaan-e-mann |
| Film cast: | Akshay Kumar, Salman Khan, Preity Zinta, Anupam Kher, Aman Verma, Javed Sheikh, Soni Razdan, Rajesh Balwani, Nawab | | Singer: | Adnan Sami, Amit Sana, Krishna, Kunal Ganjawala, Mona Thakur, Prajakta Shukre, Rahul Vaidya, Sadhana Sargam, Sonu Nigam, Sukhwinder Singh, Sunidhi Chauhan, Suzan, Udit Narayan | | Lyricist: | Gulzar | | Music Director: | Anu Malik | | Film Director: | Shirish Kunder | | Film Producer: | Sajid Nadiadwala | | External Links: | Jaan-e-mann at IMDB Jaan-e-mann at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Jaan-e-mann at YouTube Jaan-e-mann at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
