Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Koyi Sapna - कोई सपना तोड़ गया
koi sapna tod gaya
koi apna chod gaya
faasle yun huye darmiyaan
jaise wo kabhi mila hi na tha
koi sapna
kaise ye bataaun
kya guzari hai dil pe
kaise samjhau
main hu kis bhanwar me
tujhe kya khabar
tujhe kya pata
apna bandhan ho na sakaa
adhura tha main adhura raha
pyasa jivan pyasa raha
jaise wo kabhi humara na tha
koi sapna
tera saya banke
tere sung rahun main
bhula dun ye duniya
tumhare liye main
ab aur is dil ko
nahi do sazaa
tere bin ye bahaar fizaa
patjhad hai dhuaa hi dhuaa
kate ye din kate na ye raat
kate ye din kate na ye raat
yun ghum ki hui barsaat
koi sapna
Poetic Translation - Lyrics of Koyi Sapna
A dream shattered, a loved one gone,
Distance bloomed, a barren dawn.
Were we ever joined, in a world unseen?
A phantom touch, a fading sheen.
A dream.
How to speak of the heart's cruel plight?
How to convey the endless night?
What storms I face, what depths I tread,
You, oblivious, a life unsaid.
You cannot know, you cannot see,
Our bond unmade, eternally.
Incomplete I stayed, and incomplete I'll be,
A thirsty life, forever free.
As though we never truly met,
A dream.
Your shadow's embrace, I long to keep,
To walk beside you, while others sleep.
Forget this world, its fleeting lies,
For you alone, my heart now cries.
No more shall pain this spirit claim,
Without you, spring is but a flame.
The autumn winds, a smoky haze,
These endless days, these sleepless ways.
This torrent of sorrow, a bitter rain,
A dream.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Koyi Sapna"
MZU77 on Thursday, January 20, 2011 One of best song by Ali Haider
Muzzamil Al on Wednesday, September 03, 2014 so nice songs total feeling
