|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=jhQiilHSZhI |
|
Lyrics of Koyi Raasta Dikhata Nahi Hai Phir Bhi - कोई रास्ता दिखता नही हैं फिर भीkoyi raasta dikhata nahi hai phir bhi
kisi aas se koyi waasta nahi phir bhi
chala hu leke , chala hu leke
tujhe yaadon ke kaarwaan mein
bhare waadon se is jahaa mein
saari yaadon se, saare waadon se hum ho juda
juda ho phir bhi, juda ho phir bhi
khuda hai phir bhi
koyi raasta dikhata nahi hai phir bhi
kisi aas se koyi waasta nahi phir bhi
chala hu leke , chala hu leke
tujhe yaadon ke kaarwaan mein
bhare waadon se is jahaa mein
saari yaadon se, saare waadon se hum ho juda
juda ho phir bhi, juda ho phir bhi
khuda hai phir bhi
mere ham kadam ye raaste
sang chal pade hai kahin
koyi nahi apna pata, koyi manjile bhi nahi
par hai yakin hogi koyi meri bhi apni ik jameen
hogi koyi
koyi aasmaan apna nahi hai phir bhi
kuchh paane ka sapna nahi hai phir bhi
chala hu leke, chala hu leke
tujhe yaadon ke kaarwaan mein
bhare waadon se is jahaa mein
saari yaadon se, saare waadon se hum ho juda
juda ho phir bhi, juda ho phir bhi
khuda hai phir bhi
kuchh baatein hai jo chal rahi
sehami si yu koyi aa
behaki behaki baatein karein
ye waadiya mere saath
kuchh baatein hai jo chal rahi
sehami si yu koyi aa
behaki behaki baatein karein
ye waadiya mere saath
saanson mein bhar kar ik sada
chalti hai hawa mere saath
parvat ke unche baam par
mujhe le jaaye tere paas
nahi tu phir bhi, kahin tu phir bhi
tujhe yaadon ke kaarwaan mein
bhare waadon se is jahaa mein
saari yaadon se, saare waadon se hum ho juda
juda ho phir bhi, juda ho phir bhi
khuda hai phir bhi
|
Poetic Translation - Lyrics of Koyi Raasta Dikhata Nahi Hai Phir Bhi |
|
No path appears, yet I proceed,
No hope remains, yet I still bleed.
I walk, I carry, I embrace,
Your memories in time and space.
In this world of vows we made,
From all the past, a life betrayed.
Though severed now, though far apart,
God dwells within my broken heart.
No path appears, yet I proceed,
No hope remains, yet I still bleed.
I walk, I carry, I embrace,
Your memories in time and space.
In this world of vows we made,
From all the past, a life betrayed.
Though severed now, though far apart,
God dwells within my broken heart.
My footsteps echo on this road,
We journey forth, our destinies bestowed.
No home we seek, no final place,
Yet faith ignites, within this space.
A land, a home, I know will be,
A place for you, a place for me.
No sky is ours, though vast and wide,
No earthly dream, we can't confide.
I walk, I carry, I embrace,
Your memories in time and space.
In this world of vows we made,
From all the past, a life betrayed.
Though severed now, though far apart,
God dwells within my broken heart.
Whispers drift, a haunting sound,
As shadows dance and swirl around.
The valleys speak, a whispered plea,
They walk with me, eternally.
Whispers drift, a haunting sound,
As shadows dance and swirl around.
The valleys speak, a whispered plea,
They walk with me, eternally.
A timeless song, the breezes sigh,
The mountains call, to touch the sky.
To heights unseen, they lead me on,
To where you are, though you are gone.
Though absent, still, you are always near,
Your memories in time and space.
In this world of vows we made,
From all the past, a life betrayed.
Though severed now, though far apart,
God dwells within my broken heart.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Via Darjeeling |
| Film cast: | Kay Kay Menon, Parvin Dabbas, Prashant Narayanan, Rajat Kapoor, Simone Singh, Sandhya Mridul, Sonali Kulkarni, Vinay Pathak | | Singer: | Anita Basu Mallik, Chitra, Kartik Das Baul, Kunal Ganjawala, Rajiv Sunam, Sanjoy Das, Shaan, Sunidhi Chauhan | | Lyricist: | Arindam Nandy, Gautam Nag, Mrityunjay Kumar Singh, Sanjeev Tiwari, Vibha Singh | | Music Director: | Prabuddha Banerjee | | Film Director: | Arindam Nandy | | Film Producer: | Joy Ganguly, Soumo Ganguly | | External Links: | Via Darjeeling at IMDB Via Darjeeling at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Via Darjeeling at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
