Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Sanjeev Kumar - sanjeev_kumar_053.jpg
Sanjeev Kumar


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Koyi Fariyaad
4.00 - 2 votes
Shrey Singhal
Romantic Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.00
Total Vote(s) : 2
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Koyi Fariyaad - तेरे बिना हैं, जीना बड़ा मुश्किल

tere bina hai, jeena bada mushkil
khaab mere hai kitne adhure
phir bhi mere hai sitam

koi fariyad dil ki ye baat
kaise kahu, gham ki saugaat
ishq tera dhundhu sada
pyar ne bas, di na panah

tu mujhe mil jaye
hum kabhi, na rah paye pyar me
ishq me rah na paye
tu mujhe mil jaye
hum kabhi, na rah paye pyar me
ishq me rah na paye
tere bina hai jeena ganwara
jeena bada mushkil
ishq ne tere toj rulaya
hai ye raza mushkil
ishq ibadat, sari takide
lagne lagi banjar
khaab mere hai kitne adhure
phir bhi mere hai sitam


lyrics of song Koyi Fariyaad

Poetic Translation - Lyrics of Koyi Fariyaad
To breathe without you, a mountain to climb,
My dreams, a tapestry, unfinished in time.
Yet, these torments, they claim me as kin.

A heart's silent plea, a whisper unheard,
How can I speak of grief, a gift from the Lord?
Your love, I forever pursue,
Yet love gave no refuge, no grace to imbue.

If I find you,
We cannot remain in love's embrace,
Within love's realm, no home we may trace.
If I find you,
We cannot remain in love's embrace,
Within love's realm, no home we may trace.
Without you, life feels a barren land,
To live is a struggle, a shifting sand.
Your love brings tears with each passing dawn,
This decree, a path cruelly drawn.
Love, a prayer, all traditions laid bare,
The world, a desert, beyond compare.
My dreams, a tapestry, unfinished and frail,
Yet these torments, forever prevail.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Shrey Singhal
Lyricist: Shrey Singhal
Music Director: Shrey Singhal

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Bhabhi (1957)
Bhabhi (1957)
Swarag Narak (1978)
Swarag Narak (1978)
Anokhi Raat (1969)
Anokhi Raat (1969)
Prem Rog (1982)
Prem Rog (1982)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy