Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Koyaliya Bole Jiya Mora Dole - कोयलिया बोले जिया मोरा डोले
koyaliya bole jiya mora dole
ho haule haule
koyaliya bole jiya mora dole
ho haule haule
koyaliya bole
rim jhim rim jhim megha barse
sawan ki rut aayi
ho sawan ki rut aayi
rim jhim rim jhim megha barse
sawan ki rut aayi
ho sawan ki rut aayi
bat bat par manwa machle
bat bat par manwa machle
jiwan le angdayi
haye jiwan le angdayi
koyaliya bole jiya mora dole
ho haule haule
koyaliya bole
rang rangila chanchal mausam
nain nain muskaye
nain nain muskaye
rang rangila chanchal mausam
nain nain muskaye
nain nain muskaye
kali ghata ki mast jawani
kali ghata ki mast jawani
dil par teer lagaye
haye dil par teer lagaye
koyaliya bole jiya mora dole
ho haule haule
koyaliya bole
haske bijli ga ke barkha
lakh jiya bahlaye
haye lakh jiya bahlaye
haske bijli ga ke barkha
lakh jiya bahlaye
haye lakh jiya bahlaye
jiske dil me dard basa hai
jiske dil me dard basa hai
chain use kab aaye
haye chain use kab aaye
koyaliya bole jiya mora dole
ho haule haule
koyaliya bole
Poetic Translation - Lyrics of Koyaliya Bole Jiya Mora Dole
The cuckoo sings, my spirit sways,
So softly, softly,
The cuckoo sings.
Drizzle, drizzle, the clouds descend,
The monsoon season arrives,
Oh, the monsoon season arrives.
Drizzle, drizzle, the clouds descend,
The monsoon season arrives,
Oh, the monsoon season arrives.
At every turn, the heart is stirred,
At every turn, the heart is stirred,
Life awakens with a sigh,
Ah, life awakens with a sigh.
The cuckoo sings, my spirit sways,
So softly, softly,
The cuckoo sings.
The season, vibrant, restless,
Eyes upon eyes, smiling,
Eyes upon eyes, smiling.
The season, vibrant, restless,
Eyes upon eyes, smiling,
Eyes upon eyes, smiling.
The dark clouds' youthful, wild passion,
The dark clouds' youthful, wild passion,
Pierces the heart like an arrow,
Ah, pierces the heart like an arrow.
The cuckoo sings, my spirit sways,
So softly, softly,
The cuckoo sings.
Smiling lightning, singing rain,
Attempts to soothe a million hearts,
Ah, attempts to soothe a million hearts.
Smiling lightning, singing rain,
Attempts to soothe a million hearts,
Ah, attempts to soothe a million hearts.
For the heart that houses pain,
For the heart that houses pain,
When will solace ever come?
Ah, when will solace ever come?
The cuckoo sings, my spirit sways,
So softly, softly,
The cuckoo sings.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
