Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Komal Hai Kamzor Nahi Hai Tu Shakti Ka Nam Hi Nari - कोमल है कमज़ोर नहीं तू, शक्ति का नाम ही नारी है
komal hai kamzor nahi tu, shakti ka nam hi nari hai
jag ko jiwan dene wali maut bhi tujhse hari hai
komal hai kamzor nahi tu, shakti ka nam hi nari hai
jag ko jiwan dene wali maut bhi tujhse hari hai
komal hai kamzor nahi tu
satiyo ke nam me tujhe jalaya
meera ke nam pe jahar pilaya
satiyo ke nam me tujhe jalaya
meera ke nam pe jahar pilaya
sita jaisi agni pariksha jag me ab tak jari hai
komal hai kamzor nahi tu, shakti ka nam hi nari hai
jag ko jiwan dene wali maut bhi tujhse hari hai
komal hai kamzor nahi tu
film hunar me dil dimag me kisi bat me kam to nahi
film hunar me dil dimag me kisi bat me kam to nahi
purusho wale sare hi adhikaro ki adhikari hai
komal hai kamzor nahi tu, shakti ka nam hi nari hai
jag ko jiwan dene wali maut bhi tujhse hari hai
komal hai kamzor nahi tu
bahut ho chuka ab mat sahna tujhe itihas badalna hai
bahut ho chuka ab mat sahna tujhe itihas badalna hai
nari ko koi kah na paye abla hai bechari hai
komal hai kamzor nahi tu, shakti ka nam hi nari hai
jag ko jiwan dene wali maut bhi tujhse hari hai
komal hai kamzor nahi tu, shakti ka nam hi nari hai
jag ko jiwan dene wali maut bhi tujhse hari hai
komal hai kamzor nahi tu
Poetic Translation - Lyrics of Komal Hai Kamzor Nahi Hai Tu Shakti Ka Nam Hi Nari
Tender, you're not frail, but a force untold,
Woman is the name of power, brave and bold.
Giver of life to the world's embrace,
Even death bows down before your grace.
Tender, you're not frail.
In the name of Sati, you were set aflame,
Meera's poison, a cruel, bitter game.
Sati’s pyre, a burning test,
Meera's chalice, a heart oppressed.
Sita's fire, a trial that still burns bright,
In this world of shadows and endless night.
Tender, you're not frail, but a force untold,
Woman is the name of power, brave and bold.
Giver of life to the world's embrace,
Even death bows down before your grace.
Tender, you're not frail.
In film, in skill, in heart, and mind,
In every sphere, a treasure to find,
In film, in skill, in heart, and mind,
You lack nothing of any kind.
You're heir to rights, all men embrace,
To claim your rightful, sacred space.
Tender, you're not frail, but a force untold,
Woman is the name of power, brave and bold.
Giver of life to the world's embrace,
Even death bows down before your grace.
Tender, you're not frail.
Enough of suffering, let the past now cease,
It's time to reshape history's release.
Enough of suffering, let the past now cease,
Rewrite the story, bring inner peace.
No longer let them call you weak and small,
No longer let the helpless claim you all.
Tender, you're not frail, but a force untold,
Woman is the name of power, brave and bold.
Giver of life to the world's embrace,
Even death bows down before your grace.
Tender, you're not frail, but a force untold,
Woman is the name of power, brave and bold.
Giver of life to the world's embrace,
Even death bows down before your grace.
Tender, you're not frail.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Komal Hai Kamzor Nahi Hai Tu Shakti Ka Nam Hi Nari"
Kaushik Maitra on Monday, June 18, 2012 Hello, please make a very important correction here !!! The music director was Rajesh Roshan; not R.D. Burman.
Kussum Odedra on Monday, September 03, 2012 Love this song, Smita Patil was such a talented actress. Power to the women!
sanyorita28883 on Monday, September 24, 2012 Kya ya song b R D Burman Music Director Hai ya... Rajsh Roshan...
