Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Koi Na Ho Is Jag Me Data Ankho Se Majbur - कोई ना हो इस जग में दाता आँखों से मजबूर
koi na data is jag me ankho se majbhur
dunia me rah kar bhi hum hai is dunia se dur
ankhe badi hai nemat baba ankhe badi hai nemat baba
jinse jag ujiyara andho par kya gujare
ye kya jane ankho vala ankhe badi hai nemat baba
baba baba ankhe badi hai nemat baba
oro ki to rat andheri apna din bhi andhera
oro ki to rat andheri apna din bhi andhera
hum hai jaha par us dunia par kabhi na hua sawera
suraj chand sitare sab ko suraj chand sitare sab ko
dekha humne kala ankhe badi hai nemat baba
baba baba ankhe badi hai nemat baba
kadam kadam par thokar khaye rah chali na jaye
kadam kadam par thokar khaye rah chali na jaye
fir te hai apne kandhe par apni lash uthaye
jiwan bhi ek bojh bana hai jiwan bhi ek bojh bana hai
kab tak jaye sambhala ankhe badi hai nemat baba
baba baba ankhe badi hai nemat baba
kab tak yu hi sahte jaye dunia ke tano ko
nur chhina data behra bhi kar de kano ko
dekh liya ji bhar ke humne
tera khel nirala tera khel nirala
dekh liya ji bhar ke humne tera khel nirala
ankhe badi hai nemat baba
ankhe badi hai nemat baba ankhe badi hai nemat baba
jinse jag ujiyara andho par kya gujare
ye kya jane ankho vala ankhe badi hai nemat baba
Poetic Translation - Lyrics of Koi Na Ho Is Jag Me Data Ankho Se Majbur
In this world, none offer succor, eyes held hostage to fate,
Living within the world, yet exiled, from its vibrant state.
Eyes, a boundless grace, Father, eyes, a blessing untold,
Through which light streams forth, what darkness do the sightless hold?
They cannot fathom, those who see, eyes, a blessing, bold.
Father, Father, eyes, a blessing, a story to be told.
For others, night descends, for us, even our days are veiled,
For others, night descends, within our world, dawn is always failed.
Sun and moon and stars, all, the sun and moon and stars all,
We've seen them, each, a canvas of black, eyes, a blessing's call.
Father, Father, eyes, a blessing, standing proud and tall.
At every step, we stumble, unable to find our way,
At every step, we stumble, bearing our own corpse each day.
Life itself a burden, life itself a heavy weight,
How long can we endure the strain, eyes, a blessing's gate?
Father, Father, eyes, a blessing, sealed by fate.
How long must we endure the world's harsh, stinging words?
O Giver of sight, steal the light, deafen us, if it’s heard.
We have seen, we have seen enough,
Your game, a mystic art, your game, a mystic art,
We have seen, we have seen enough, Your game, a mystic art,
Eyes, a blessing's start.
Eyes, a blessing, Father, eyes, a blessing's heart,
Through which light streams forth, what darkness do the sightless impart?
They cannot fathom, those who see, eyes, a blessing's art.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Koi Na Ho Is Jag Me Data Ankho Se Majbur"
Dee Thakore on Tuesday, August 11, 2009 Some how Aarti Mukharjee got disappeared from Bollywood. Anyone
knows...why? Please reply with reply button
nilaupuli on Wednesday, January 25, 2012 lata and her sister asha greddily didn't let other female singers get
opportunities until much later
jasbongy on Tuesday, August 11, 2009 Beautiful lyrics and beautiful song. 5*****
