Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Sharmila Tagore - sharmila_tagore_007.jpg
Sharmila Tagore


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.00 - 3 votes
Sad Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.00
Total Vote(s) : 3
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Koi Dil Dukhaye Na Aise Kisi Ka - कोई दिल दुखाये ना ऐसे किसी का

koi dil dukhaye na aise kisi ka
koi dil dukhaye na aise kisi ka
ye aankhe hai aaina, meri jindagi ka
ye aankhe hai aaina, meri jindagi ka
koi chain yun na churaye kisi ka
koi chain yun na churaye kisi ka
ye aankhe hai aaina, meri jindagi ka
ye aankhe hai aaina, meri jindagi ka

gulaabo ki daali pe kaante khile hain
bolu bhi kyaa honth mere seele hain
gulaabo ki daali pe kaante khile hain
bolu bhi kyaa honth mere seele hain
mujhe toh mohabbat mein aansu mile hain
mila hain seela kyaa mujhe dosti kaa
mila hain seela kyaa mujhe dosti kaa
ye aankhe hai aaina, meri jindagi ka
ye aankhe hai aaina, meri jindagi ka

judaai ki raaton mein dasne lagi hain
ye bechain hoke tarasne lagi hain
judaai ki raaton mein dasne lagi hain
ye bechain hoke tarasne lagi hain
ghata banke palpal barasne lagi hain
ke aalam na puchho meri bebasi ka
ke aalam na puchho meri bebasi ka
ye aankhe hai aaina, meri jindagi ka
ye aankhe hai aaina, meri jindagi ka
koi dil dukhaye na aise kisi ka
koi chain yun na churaye kisi ka
ye aankhe hai aaina, meri jindagi ka
ye aankhe hai aaina, meri jindagi ka
ye aankhe hai aaina, meri jindagi ka
ye aankhe hai aaina, meri jindagi ka


lyrics of song Koi Dil Dukhaye Na Aise Kisi Ka

Poetic Translation - Lyrics of Koi Dil Dukhaye Na Aise Kisi Ka
Let no heart be wounded thus,
Let no heart be wounded thus.
These eyes, a mirror to my life,
These eyes, a mirror to my life.
Let no peace be stolen so,
Let no peace be stolen so.
These eyes, a mirror to my life,
These eyes, a mirror to my life.

On rose stems, thorns now bloom,
What can I say, my lips are sealed.
On rose stems, thorns now bloom,
What can I say, my lips are sealed.
In love, I've only found the tear,
What reward for friendship have I known?
What reward for friendship have I known?
These eyes, a mirror to my life,
These eyes, a mirror to my life.

In nights of parting, shadows bite,
Restless, longing, through the night.
In nights of parting, shadows bite,
Restless, longing, through the night.
Becoming a cloud, constantly weeping,
Don't ask the state of my helplessness,
Don't ask the state of my helplessness.
These eyes, a mirror to my life,
These eyes, a mirror to my life.
Let no heart be wounded thus,
Let no peace be stolen so.
These eyes, a mirror to my life,
These eyes, a mirror to my life.
These eyes, a mirror to my life,
These eyes, a mirror to my life.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.

Comments for lyrics of song "Koi Dil Dukhaye Na Aise Kisi Ka"
atul sonkar on Friday, May 23, 2014
Love is life and love is the unsuccesful is bad life

atul sonkar on Thursday, June 06, 2013
Love is verry bad&verry sweet

Komal Singh on Sunday, August 16, 2015
my love song

MONTI KUMAR on Sunday, November 15, 2015
nice song



Film cast: Jackie Shroff, Zeba Bakhtiyar, Tinu Anand, Shakti Kapoor, Satish Shah, Reeta Bhaduri
Singer: Aditya Narayan, Alka Yagnik, Bali Brahmabhatt, Kumar Sanu, Sonu Nigam
Lyricist: Sameer
Music Director: Nadeem Saifee, Shravan
Film Director: Deepak Balraj Vij
External Links: Stunttman at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Geraftaar (1985)
Geraftaar (1985)
Khilona (1970)
Khilona (1970)
Aakhri Khat (1967)
Aakhri Khat (1967)
Professor (1962)
Professor (1962)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy