Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Koi Arzoo Nahi Hai - कोई आरजू नहीं है
koi aarzu nahi hai
koi aarzu nahi hai
koi mudda nahi hai
koi mudda nahi hai
tera gam rahe salamat
tera gam rahe salamat
mere dil me kya nahi hai
mere dil me kya nahi hai
koi aarzu nahi hai
tu bachaye laakh daman
mera fir bhi hai ye daba
mera fir bhi hai ye daba
tere dil me main hi main hu
koi dusra nahi hai
koi dusra nahi hai
koi aarzu nahi hai
tumhe kah diya sitamgar
tumhe kah diya sitamgar
ye kusur tha juba ka
ye kusur tha juba ka
mujhe tum muaaf kar do
mera dil bura nahi hai
mera dil bura nahi hai
koi aarzu nahi hai
meri ankh ne tujhe bhi
bakhuda sakhi lukaya
bakhuda sakhi lukaya
main samajh raha tha mujhsa
main samajh raha tha mujhsa
koi dusra nahi hai
koi dusra nahi hai
koi aarzu nahi hai
Poetic Translation - Lyrics of Koi Arzoo Nahi Hai
No desire remains,
No longing takes hold,
No agenda survives,
No purpose unfolds.
May your sorrow abide,
May its presence endure,
What my heart holds inside,
What in it can't be cured.
No desire remains.
Though you shield your heart,
Though you build up your walls,
My claim still stands apart,
My spirit still calls:
Within your heart, I reside,
Only I can be seen,
No other there to hide,
No alternate queen.
No desire remains.
I called you a tyrant,
A cruel name I did speak,
My tongue was defiant,
My weakness was bleak.
Forgive me now, I pray,
My soul's untouched and true,
My heart went astray,
My heart wasn't you.
No desire remains.
My eyes also betrayed,
And hid you, I swear,
Before God, they played,
They lied everywhere.
I thought, as I could see,
I understood the soul,
That no other could be
Like me, making me whole.
No desire remains.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
