|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kitni Dard Bhari - कितनी दर्द भरीkitni dard bhari
o kitni dard bhari ye baat hain
kitni dard bhari
jiski subah nahi ye wo raat hain hain
kitni dard bhari
aankho me aansu
aur sote me yaado ki baarat hain
kitni dard bhari ye baat hain
kitni dard bhari
aaya sawan beet gaya
aaya sawan beet gaya
ho gayi chot purani
ek birhan ki aankho se ab tak barse pani
ek birhan ki aankho se ab tak barse pani
jane ye kaisi barsaat hain
kitni dard bhari
|
Poetic Translation - Lyrics of Kitni Dard Bhari |
|
So heavy, this sorrow,
Oh, so heavy this tale we bear,
So heavy,
A night without dawn, a darkness to share.
So heavy,
Tears in the eyes,
And a memory's procession in slumber's lair.
So heavy this sorrow,
Oh, so heavy the air.
The monsoon came, the monsoon went,
The wound grows old and deep,
From a grieving heart, the tears descend,
Her weeping secrets to keep.
From a grieving heart, the tears descend,
What rain is this, that will not cease,
So heavy,
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Nishana |
| Film cast: | Jeetendra, Poonam Dhillon, Prem Chopra, Asrani, Utpal Dutt, Shreeram Lagoo, Deven Verma, Jay Shree T, Mohan Choti | | Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, Anuradha Paudwal | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | D K Raghvendra Rao | | External Links: | Nishana at IMDB | | Watch Full Movie: | Nishana at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
