Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kitna Kuwara - कितना कुँवारा
chhui mui nahi kalmuhi sahi
chalte chalte bas yuhi sahi
kuch tut gaya, kuch chhut gaya
ladki aisi nahi mai waisi sahi
na na na naa naa, na na na naa naa naa
na na na naa naa, na na na naa naa naa
aadha adhura gyan bas aaye
kabhi to kuch bhi samajh na aaye
dosto ki mehfilo me fir bhi
pran jaaye par tashan naa jaaye
kitna kuwara, kitni kuwari jaanna chahe duniya sari
kitna kuwara, kitni kuwari jaanna chahe duniya sari
shadi se pehle roka hai sharafat ko sambhal
tujhko kisne toka hai, mujhpe hi sab sawaal
palang tod paan khilaao ab inhe
hum bhi santri hum mantri, haath me hamare lagam
na na na naa naa, na na na naa naa naa
na na na naa naa, na na na naa naa naa
laaj hi ladki ka gehna hai
ya musibat hai jo sehna hai
ye hota nahi to khota nahi
is bewakufi ka kya kehna hai
kitna kuwara, kitni kuwari jaanna chahe duniya sari
kitna kuwara, kitni kuwari jaanna chahe duniya sari
kitna kuwara, kitni kuwari jaanna chahe duniya sari
kitna kuwara, kitni kuwari jaanna chahe duniya sari
Poetic Translation - Lyrics of Kitna Kuwara
Not Mimosa, but ill-fated, yes,
Walking onwards, just like this, yes.
Something broke, something slipped away,
Not this girl, but that girl, yes.
Nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Half-baked knowledge, that's what comes,
Sometimes, nothing makes any sense.
Even in the gatherings of friends, still,
Let life depart, but not the flair.
How many bachelors, how many virgins, all the world desires to know,
How many bachelors, how many virgins, all the world desires to know.
Before the wedding, restraint holds back the grace,
Who has stopped you? All the questions on me they place.
Offer them betel leaves that break the bed, they say,
We are the guards, we are the ministers, the reins in our hands today.
Nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah, nah nah nah nah nah
Modesty is a girl's ornament, they claim,
Or is it a burden that she must tame?
If it wasn't there, it wouldn't be lost,
What is one to say of this foolish game?
How many bachelors, how many virgins, all the world desires to know,
How many bachelors, how many virgins, all the world desires to know.
How many bachelors, how many virgins, all the world desires to know.
How many bachelors, how many virgins, all the world desires to know.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
