|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kitna Hasee Hai Ye Jahaa - कितना हसी है ये जहाkitna hasi hai ye jaha, aankho se barse mastiya
barso ki pyas bujhi hai, ulfat bhi nach uthi hai
dekha tumhe jo meri ja, kitna hasi hai ye jaha
aankho se barse mastiya, barso ki pyas bujhi hai
ulfat bhi nach uthi hai, dekha tumhe jo meri ja
kitna hasi hai ye jaha
pucho na hoye mera haal, mastana ho gai meri jaan
pucho na hoye mera haal, mastana ho gai meri jaan
me bhi teri hu janeman, aankho me aankhe jara daal
kitna hasi hai ye jaha, aankho se barse mastiya
barso ki pyas bujhi hai, ulfat bhi nach uthi hai
dekha tumhe jo meri ja, kitna hasi hai ye jaha
dhunde the sato aasma, lakho sitare the hairan
dhunde the sato aasma, lakho sitare the hairan
khoya tha pyar mil gaya, dekho ji dekho meharba
kitna hasi hai ye jaha, aankho se barse mastiya
barso ki pyas bujhi hai, ulfat bhi nach uthi hai
dekha tumhe jo meri ja, kitna hasi hai ye jaha
aankho se barse mastiya, barso ki pyas bujhi hai
ulfat bhi nach uthi hai, dekha tumhe jo meri ja
kitna hasi hai ye jaha
|
Poetic Translation - Lyrics of Kitna Hasee Hai Ye Jahaa |
|
How lovely is this world, joy pours from my eyes,
Years of thirst now quenched, love itself now dances.
Beholding you, my very soul, how lovely is this world!
Joy pours from my eyes, years of thirst now quenched,
Love itself now dances, beholding you, my very soul,
How lovely is this world!
Ask not of my state, my soul is intoxicated,
Ask not of my state, my soul is intoxicated.
I am yours, beloved, look deep into my eyes,
How lovely is this world, joy pours from my eyes,
Years of thirst now quenched, love itself now dances.
Beholding you, my very soul, how lovely is this world!
I searched through seven heavens, millions of stars bewildered,
I searched through seven heavens, millions of stars bewildered.
Lost, now love is found, behold, dear one, behold!
How lovely is this world, joy pours from my eyes,
Years of thirst now quenched, love itself now dances.
Beholding you, my very soul, how lovely is this world!
Joy pours from my eyes, years of thirst now quenched,
Love itself now dances, beholding you, my very soul,
How lovely is this world!
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Humsaya |
| Film cast: | Joy Mukherjee, Mala Sinha, Sharmila Tagore, Rehman, Jagirdar, Sapru, Malka, Polsan | | Singer: | Asha Bhosle, Mahendra Kapoor, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Hasrat Jaipuri, Shewan Rizvi, S H Bihari | | Music Director: | O P Nayyar | | Film Director: | Joy Mukherjee | | Film Producer: | Joy Mukherjee | | External Links: | Humsaya at IMDB | | Watch Full Movie: | Humsaya at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
