Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kisne Yah Sab Khel Rachaya - किसने किस न यह सब खेल रचाया
kisne, kisne
kisne ye sab khel rachaya
kisne ye sab saaj sajaya
apne aap sabhi kuch karke apna aap chhupaya
apna aap chhupaya, kisne
komal komal pyare paudhe
komal komal pyare paudhe
dhan paan matware paudhe
inke upar aakar chhidki rang rup ki maya
inke upar aakar chhidki rang rup ki maya
apne aap sabhi kuch karke apna aap chhupaya
apna aap chhupaya, kisne
andhere me sote the ye bilkul besudh hote the ye
andhere me sote the ye bilkul besudh hote the ye
nind puri ke madmato ko nind se aan jagaya
nind puri ke madmato ko nind se aan jagaya
apne aap sabhi kuch karke apna aap chhupaya
apna aap chhupaya, kisne
hara bhara guljar khila hai
sarso ka sansar khila hai
dekh dekh mann me sukh hovat, akhiyan nur samaya
dekh dekh mann me sukh hovat, akhiyan nur samaya
apne aap sabhi kuch karke apna aap chhupaya
apna aap chhupaya, kisne
kisne
Poetic Translation - Lyrics of Kisne Yah Sab Khel Rachaya
Who, oh who,
Wove this grand play?
Who, oh who,
Adorned the day?
Doing all, yet hiding away,
Hiding away, who?
Tender, tender, darling sprouts,
Tender, tender, joy that shouts,
Intoxicated, swaying, stout,
Upon them, sprinkled hues throughout,
Upon them, sprinkled hues throughout.
Doing all, yet hiding away,
Hiding away, who?
Sleeping deep in endless night,
Oblivious to dark and light,
Sleeping deep in endless night,
From slumber, brought them into sight,
From slumber, brought them into sight.
Doing all, yet hiding away,
Hiding away, who?
Green and lush, a garden's gleam,
Mustard fields, a golden dream,
Joy arises, eyes now teem,
Joy arises, eyes now teem.
Doing all, yet hiding away,
Hiding away, who?
Who?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
