Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Amrita Rao - amrita_rao_027.jpg
Amrita Rao


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.59 - 27 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.59
Total Vote(s) : 27
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Kisne Yah Sab Khel Rachaya - किसने किस न यह सब खेल रचाया

kisne, kisne
kisne ye sab khel rachaya
kisne ye sab saaj sajaya
apne aap sabhi kuch karke apna aap chhupaya
apna aap chhupaya, kisne

komal komal pyare paudhe
komal komal pyare paudhe
dhan paan matware paudhe
inke upar aakar chhidki rang rup ki maya
inke upar aakar chhidki rang rup ki maya
apne aap sabhi kuch karke apna aap chhupaya
apna aap chhupaya, kisne

andhere me sote the ye bilkul besudh hote the ye
andhere me sote the ye bilkul besudh hote the ye
nind puri ke madmato ko nind se aan jagaya
nind puri ke madmato ko nind se aan jagaya
apne aap sabhi kuch karke apna aap chhupaya
apna aap chhupaya, kisne

hara bhara guljar khila hai
sarso ka sansar khila hai
dekh dekh mann me sukh hovat, akhiyan nur samaya
dekh dekh mann me sukh hovat, akhiyan nur samaya
apne aap sabhi kuch karke apna aap chhupaya
apna aap chhupaya, kisne
kisne


lyrics of song Kisne Yah Sab Khel Rachaya

Poetic Translation - Lyrics of Kisne Yah Sab Khel Rachaya
Who, oh who,
Wove this grand play?
Who, oh who,
Adorned the day?
Doing all, yet hiding away,
Hiding away, who?

Tender, tender, darling sprouts,
Tender, tender, joy that shouts,
Intoxicated, swaying, stout,
Upon them, sprinkled hues throughout,
Upon them, sprinkled hues throughout.
Doing all, yet hiding away,
Hiding away, who?

Sleeping deep in endless night,
Oblivious to dark and light,
Sleeping deep in endless night,
From slumber, brought them into sight,
From slumber, brought them into sight.
Doing all, yet hiding away,
Hiding away, who?

Green and lush, a garden's gleam,
Mustard fields, a golden dream,
Joy arises, eyes now teem,
Joy arises, eyes now teem.
Doing all, yet hiding away,
Hiding away, who?

Who?

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: K L Sehgal, Kamlesh Kumari, Uma Devi, K C Dey, Nimmo, Nawab, Jagdish Sethi, Bhika Ram Kapoor, Pankaj Mullick, Shyam Laha, Prithviraj Kapoor
Singer: K L Sehgal, Pankaj Mullick, Uma Shashi
Lyricist: Sudarshan (1)
Music Director: Pankaj Mullick
Film Director: Nitin Bose
External Links: Dharti Mata at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Anarkali (1953)
Anarkali (1953)
Seeta Aur Geeta (1972)
Seeta Aur Geeta (1972)
Naseeb (1981)
Naseeb (1981)
Padosan (1968)
Padosan (1968)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy