|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kisko Sunau Haal E Dil Humko Tumhara Hi - किसको सुनाऊ हाल-ए-दिलkisko sunau haal-e-dil
kisko dikhau dard-e-dil
tumko hi bas pahchanti hu
tum humare ho na ho
humko tumhara hi aasra
tum humare ho na ho
lab pe tumhara hi naam hai
tum humare ho na ho
humko tumhara hi aasra
saanso me jab tak aawaz hai
hum tera hi geet gayenge
saanso me jab tak aawaz hai
hum tera hi geet gayenge
hum teri hi preet nibhayenge
tere hi dum se jee rahe hai
tum humare ho na ho
lab pe tumhara hi naam hai
tum humare ho na ho
humko tumhara hi aasra
bolo mujhe tum jawab do
tumse hi mera sawal hai
bolo mujhe tum jawab do
tumse hi mera sawal hai
tere liye bekarar jo
usse hi tune ye kya kiya
kadmo pe tere hai mar rahe
tum humare ho na ho
lab pe tumhara hi naam hai
tum humare ho na ho
humko tumhara hi aasra
|
Poetic Translation - Lyrics of Kisko Sunau Haal E Dil Humko Tumhara Hi |
|
To whom shall I whisper the soul's plight,
To whom unveil the heart's deep ache?
Only you, I know by sight,
Yours or not, for you I break.
Yours or not, my haven true,
Yours or not, my breath of grace,
Your name upon my lips imbues,
Yours or not, I find my place.
Yours or not, my haven true.
While breath remains within my keep,
Your song, I'll sing, my only art,
While breath remains, my vows I'll steep,
Your song, I'll sing from the heart.
Your love, I'll keep, though worlds may part,
By you alone, my life is spun,
Yours or not, a brand new start,
Your name upon my lips, begun,
Yours or not, my haven true.
Speak to me, answer my plea,
To you, my question, I impart,
Speak to me, set my soul free,
To you, my question, from the start.
For you, I burn, a restless heart,
What cruel fate have you unfurled?
At your feet, I fall apart,
Yours or not, within this world,
Your name upon my lips, a brand new start,
Yours or not, my haven true.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Saajan |
| Film cast: | Ashok Kumar, Rehana, Leela Mishra, Ranjit Kumar, Ramesh Gupta, Samson | | Singer: | Geeta Dutt, Lalita Deulkar, Mohammed Rafi, Zohrabai | | Lyricist: | Moti, Qamar Jalalabadi, Rammurti Chaturvedi | | Music Director: | C Ramchandra | | Film Director: | Kishore Sahu | | External Links: | Saajan at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
