Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kisi Ki Yaad Kisi Ko Aayi - किसी की याद किसी को आई
kisi ki yaad kisi ko aayi
kisi ki yaad kisi ko aayi
mujhko to maalum nahi hai
ulfat ke afsaane
yaad kisi ki chhalkaaye kyu
aankho ke paimaane
ye kaise baat sunaai
ye kaise baat sunaai
kisi ki yaad kisi ko aai
kisi ki yaad kisi ko aai
kyu dil ka raaj chhupati ho
jab dil ka chor pakadta hai
duniya to ab jaan gayi
jo do dil ka afsana hai
teri yaad yaha tak laai
teri yaad yaha tak laai
kisi ki yaad kisi ko aai
kisi ki yaad kisi ko aai
jo muh se baat nikalti hai
vo afsana ban jaati hai
Poetic Translation - Lyrics of Kisi Ki Yaad Kisi Ko Aayi
A memory blooms, for whom it may be,
A memory blooms.
I know not these tales of love's sweet ache,
Why tears brim high, a spilling lake?
What secret whisper does the soul convey?
What secret whisper?
A memory blooms, for whom it may be,
A memory blooms.
Why hide the heart's true, aching plea?
When love's thief steals, for all to see.
The world now knows, the story's light,
Of two hearts entwined, in day and night.
Your memory draws me to this place,
Your memory, to this hallowed space.
A memory blooms, for whom it may be,
A memory blooms.
Each word that leaves the trembling lip,
Transforms to legend, from a whispered trip.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
