|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Kisako Qaatil Main Kahun Kis Ko Masihaa Samajhun - किस को क़ातिल मैं कहूँ किस को मसीहा समझूँkis ko kaatil main kahu kis ko masiha samjhu
kis ko kaatil main kahu kis ko masiha samjhu
sab yaha dost hi baithe hai kise kya samjhu
sab yaha dost hi baithe hai kise kya samjhu
wo bhi kya din the ke har vaham yakin hota tha
wo bhi kya din the ke har vaham yakin hota tha
ab haqiqat nazar aaye to use kya samjhu
ab haqiqat nazar aaye to use kya samjhu
sab yaha dost hi baithe hai kise kya samjhu
dil jo tuta to kai hath dua ko uthe
dil jo tuta to kai hath dua ko uthe
aise mahaul me ab kis ko paraya samjhu
aise mahaul me ab kis ko paraya samjhu
zulm ye hai ke hai yaqta teri beganaravi
zulm ye hai ke hai yaqta teri beganaravi
lutf ye hai ke main ab tak tujhe apna samjhu
lutf ye hai ke main ab tak tujhe apna samjhu
kis ko kaatil main kahu kis ko masiha samjhu
sab yaha dost hi baithe hai kise kya samjhu
|
Poetic Translation - Lyrics of Kisako Qaatil Main Kahun Kis Ko Masihaa Samajhun |
|
Who is the killer, who the healer to me?
Who is the killer, who the healer to be?
All sit as friends, a sea of amity,
All sit as friends, so, whom to truly see?
Those days of faith, where every doubt was true,
Those days of faith, each whisper felt brand new,
Now truth unfolds, yet what to make it through?
Now truth unfolds, and what am I to view?
All sit as friends, a sea of amity,
All sit as friends, so, whom to truly see?
When the heart breaks, hands rise in prayer's light,
When the heart breaks, prayers take to their flight,
In this embrace, whom shall I deem outright
In this embrace, whom shall I deem outside?
The cruelest act, your coldness, so aloof,
The cruelest act, your distance, the proof,
The sweetest grace, that I still sing your roof,
The sweetest grace, I still believe the truth.
Who is the killer, who the healer to me?
All sit as friends, a sea of amity,
All sit as friends, so, whom to truly see?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Kisako Qaatil Main Kahun Kis Ko Masihaa Samajhun" |
|
Dipak 1802 on Monday, July 13, 2015
VERY SPIRITUAL
|
Best of Sajda (Jagjit Singh) |
| Singer: | Jagjit Singh, Lata Mangeshkar | | Lyricist: | Akhtar, Qateel Shifai, Zafar Gorakhpuri, Ahmed Nadeem Qasmi, Nazeer Baqri, Nida Fazli, Muzaffar Warsi, Wasim Barelvi, Saba Afghani |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
