Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kidhar Jayein Zamaane Me - किधर जाए ज़माने में
kidhar jaye
kidhar jaye zamane me
thikana ab kahan apna
kidhar jaye zamane me
thikana ab kahan apna
ke humne funk daala
apne hatho aashiya apna
kidhar jaye
kahe kisse ye haal-e-dil
kahe kisse ye haal-e-dil
ke ispe jard duniya me
na koi meharba apna
na koi meharba apna
kidhar jaye zamane me
thikana ab kahan apna
kidhar jaye
main dekhu unka koi gham
ae maalik isse pahle hi
main dekhu unka koi gham
ae maalik isse pahle hi
rahe na teri duniya me
koi naamo nisha apna
ke humne funk daala
apne hatho aashiya apna
kidhar jaye, kidhar jaye
Poetic Translation - Lyrics of Kidhar Jayein Zamaane Me
Where to wander,
in this age, where to turn?
Where is our haven now?
Where to wander,
in this age, where to turn?
For we have consumed,
with our own hands, our nest.
Where to wander?
To whom to speak this heart's plight?
To whom to speak this heart's plight?
In this yellowed world,
no one is kind to us,
no one shares our secrets.
Where to wander,
in this age, where to turn?
Where to wander?
May I see their sorrow,
O Master, before this,
May I see their sorrow,
O Master, before this,
That there remain not, in your world,
any trace of our name.
For we have consumed,
with our own hands, our nest.
Where to wander, where to wander?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
