Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Khushiyo Ki Is Mehfil - खुशियों की इस महफ़िल
khushiyo ki is mahfil me
khushiyo ki is mahfil me
mai kaise khushi manau
khushiyo ki is mahfil me
mai kaise khushi manau
jo dard chupa hai sine me
mai kaise use dikhau
khushiyo ki is mahfil me
hai kashmkash me jindagi kaisi meri takdir hai
mere hasin khwabo ki jane kya tabir hai
suni hai meri jindagi suni hai meri jindagi
kaise ise sajau jo dard chupa hai sine me
mai kaise use dikhau
khushiyo ki is mahfil me
ye chand bhi mere liye koi khushi na la saka
tare jindagi ko meri ye bhi na jagmaga saka
gamo ki is sham me gamo ki is sham me
kaise shama jalau jo dard chupa hai sine me
mai kaise use dikhau
khushiyo ki is mahfil me
teri hasrat hai mujhko mai pyar tujhi se karti hu
tu kahi na kho jaye is baat se mai darti hu
apne dil ki bekarari ko apne dil ki bekarari ko
kaise tujhe batau jo dard chupa hai sine me
mai kaise use dikhau
khushiyo ki is mahfil me
Poetic Translation - Lyrics of Khushiyo Ki Is Mehfil
In this revelry of joy,
How can I truly rejoice?
In this revelry of joy,
How can I truly rejoice?
The ache concealed within my breast,
How can I now expose it?
In this revelry of joy.
My life, a struggle, fate's design,
What meaning holds these dreams of mine?
My life is empty, so very bare,
How can I adorn it?
The ache concealed within my breast,
How can I now expose it?
In this revelry of joy.
Even the moon brought no delight,
Nor stars to make my life so bright.
In this evening of sorrow, of grief,
How can I light a candle?
The ache concealed within my breast,
How can I now expose it?
In this revelry of joy.
My heart yearns for you, I love you true,
I fear you'll vanish, slip from view.
The restlessness within my heart,
How can I tell you of it?
The ache concealed within my breast,
How can I now expose it?
In this revelry of joy.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
