Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Amrita Rao - amrita_rao_046.jpg
Amrita Rao


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Khumaar
4.57 - 7 votes
Pop Songs, Rock Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.57
Total Vote(s) : 7
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Khumaar - सलवटों पे लिखी

salvaton pe likhi
karvaten ek hazaar
dhimi aanch pe jaise
ghulta rahe malhaar
mundi aankhon me mehka sa
biti raat ka ye khumaar
mundi aankhon me mehka
du ru ru ru
dhimi aanch pe jaise
mundi aankhon me mehka
biti raat ka khumaar

kaise kaatun bairi dopahari
aave na kyun raina
kaise main kaatun re
dopahari bairi
kaise main kaatun re
mose na bole re harjaai
pal chin gin gin harun main
hasraton ne kiya
rukhsaton se qaraar
thaame aanchal tera
karti hai intezaar

kaise kaatun bairi dopahari
aave na kyun raina
kaise main kaatun re
dopahari bairi
kaise main kaatun re
mose na bole re harjaai
pal chin gin gin haarun main
muddaton sa chale, har ik lamha
aahaton ne kiya hai
jina bhi dushwaar
mundi aankhon me mehka sa
biti raat ka ye khumaar
mundi aankhon me mehka


lyrics of song Khumaar

Poetic Translation - Lyrics of Khumaar
Upon the wrinkles etched,
a thousand turning tides,
like a slow-burning ember,
a melody unwinds.
In slumber's gentle hold,
the night's sweet essence thrives,
in slumber's gentle hold,
doo roo roo...
like a slow-burning ember,
in slumber's gentle hold,
the night's sweet essence thrives.

How do I endure this sun's fierce blaze?
Why does night not descend?
How do I endure, alas,
this hateful, sunlit end?
How do I endure?
He, my beloved, speaks no word,
moment by moment, I surrender,
desires have made their peace
with farewell's bitter sting,
clinging to your veil,
waiting, my heart takes wing.

How do I endure this sun's fierce blaze?
Why does night not descend?
How do I endure, alas,
this hateful, sunlit end?
How do I endure?
He, my beloved, speaks no word,
moment by moment, I surrender,
ages long, each breath unfolds,
echoes make living harsh,
in slumber's gentle hold,
the night's sweet essence thrives,
in slumber's gentle hold...

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Papon, Kalpana Patowary
Lyricist: Traditional, Vaibhav Modi, Pinky Poonawala, Jagmeet Bal
Music Director: Traditional, Papon
External Links: Coke Studio 3 - Episode 05 at Wikipedia

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Mehboob Ki Mehndi (1971)
Mehboob Ki Mehndi (1971)
Kalicharan (1976)
Kalicharan (1976)
Anokhi Ada (1973)
Anokhi Ada (1973)
Nikaah (1982)
Nikaah (1982)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy