Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Zara Thahro - ज़रा ठहरो
jara thehro, jara thehro
sada mere dil ki jara sunte jaao
khuli palak me jhuta gussa, band palak me pyaar
jina bhi mushkil hay marna bhi mushkil
aankho me ikraar ki jhalki, honto me inkaar
jina bhi mushkil hoy marna bhi mushkil
khuli palak me jhuta gussa, band palak me pyaar
jina bhi mushkil hay marna bhi mushkil
jis din se dekha tumko, tum lage mujhe apne se
aur aate rahe aankho me hay
aur aate rahe aankho me ek manchahe sapne se
samajh naa aaye, kya jita mai aur gaya kya haar
jina bhi mushkil hay marna bhi mushkil
khuli palak me jhuta gussa, band palak me pyaar
jina bhi mushkil hay marna bhi mushkil
tum pyaar chhupake haare, mai pyaar jitake haare
abb toh saari duniya pe hay
abb toh saari duniya pe jaahir hai hal hamaara
pahuch ke is manjil pe lautna abb toh hai dushvar
jina bhi mushkil hay marna bhi mushkil
Poetic Translation - Lyrics of Zara Thahro
Wait a moment, just wait,
Listen now to my heart's plea.
In open eyes, a forged rage, in closed eyes, love's sweet decree,
Living's a trial, ah, dying's a greater test.
In eyes, a glimpse of confession, on lips, a denial's decree,
Living's a trial, ah, dying's a greater test.
In open eyes, a forged rage, in closed eyes, love's sweet decree,
Living's a trial, ah, dying's a greater test.
From the day I saw you, you felt like my own,
And settled, ah, in my eyes,
And settled in my eyes, like a cherished dream unknown.
Don't understand, what I gained, what loss I now own,
Living's a trial, ah, dying's a greater test.
In open eyes, a forged rage, in closed eyes, love's sweet decree,
Living's a trial, ah, dying's a greater test.
You, hiding love, have lost; I, flaunting love, have lost,
Now, to the whole world, ah,
Now, to the whole world, our condition is uncrossed.
Arriving at this destination, to return is a chore,
Living's a trial, ah, dying's a greater test.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
