|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Khata Ho Kisi Ki Saja Do Kisi Ko - खता हो किसी की सज़ा दो किसी को diljala ya diljali ek ek tamanna jal gayi
aag ghar me kya lagi
duniya se duniya jal gayi
haye khata ho kisi ki kisi ko saza do
khata ho kisi ki kisi ko saza do
ye insaf kaisa hai itna bata do
khata ho kisi ki
baharo ke mausam me rona pada hai
zara mujhko rona tadapna sikha do
khata ho kisi ki
bahut yaad aayega bita zamana
mera kya mujhe tum bhula do bhula do
khata ho kisi ki
basai thi kisne murado ki duniya
ha murado ki duniya
agar chahate ho mitana mita do
khata ho kisi ki
bade kimti hai mohabbat ke aansu
mohabbat ke aansu
koi jake un par ye moti luta do
khata ho kisi ki kisi ko saza do
ye insaf kaisa hai itna bata do
khata ho kisi ki
|
Poetic Translation - Lyrics of Khata Ho Kisi Ki Saja Do Kisi Ko |
|
A heart ablaze, a wish consumed by fire,
Within the home, a blaze of such desire,
The world, the world, now burns in fiery pyre.
Whose fault, whose deed, yet punishment descends?
Whose fault, whose deed, on others it extends?
This justice, tell me, where does it transcend?
Whose fault is this?
In seasons bloomed, of weeping, I'm bereft,
Teach me the art, of sorrow's painful theft,
To weep, to yearn, of all the pain, the left.
Whose fault is this?
The days now past, a memory so deep,
How I'll be missed, in slumber's shadowed sleep,
Forget me now, the promise you did keep.
Whose fault is this?
Who built this realm, of wishes, all in bloom?
This world of dreams, dispelling all the gloom,
If you desire, erase it from the tomb.
Whose fault is this?
Precious the tears, that love itself has spun,
These tears of love, beneath a fading sun,
Scatter pearls of grace, for all undone.
Whose fault, whose deed, yet punishment descends?
This justice, tell me, where does it transcend?
Whose fault is this?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Bahu Beti |
| Film cast: | Amarnath, Geeta Bali, Vijayalaxmi, Jaswant, S Nasir, Rashid Khan, Leela Mishra | | Singer: | Geeta Dutt, Meena Kapoor | | Lyricist: | Vishwamitra Adil, Kaifi Azmi | | Music Director: | S D Batish | | Film Director: | C L Dheer | | External Links: | Bahu Beti at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
