Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Khanda Prithme Saajke - एको हुकार वाहे गुरु जी की फ़तेह श्री पघोती जी सहाए
aeko hukar wahe guru ji ki fateh shri paghoti ji sahay
wad shri paghoti ji ki pat sahi daswi
pirtham paghoti simar ke guru nanak lai tihay
phir angad guru te amardas ramdas hoi sahaye
har jan har govind nu simro shri hardai
shri hari krishan te ayiye, jis dithe sab dukh jaye
teg bahadur simariye kar no nidhi aawe tahaye
sabta hi hoye sahaye
sabta hi hoye sahaye
bhanga prithmay saj ke jin sab se saar upaya
bharhma visnu mahesh sa, kudrat ka khel rachaye banaya
sindhu parwat med ne bin thama gagan rahaya
sir dewano devte din ambar bat rachaya
jai hi durga saj ke datyaa da nash karaya
datyo hi balram le naal bana eye sarkaya
datyo hi bal krishan ne keshi pakad giraya
bade bade muni dev ne kai jug tini tan taya
kinni tera annt na paya
kinni tera antt na paya
sadhu satyug bitiya, adhsili reta aaya
nachi kal saros di kal narad doru aaya
aabimaan utaran devtiya mehasasur sindu aaya
beet laye din devte triloki raaz gavaya
madhya veer akhaye ke, sir upar chhatar phiraya
datya inder nikal ke him giri kailash dikhaya
dar ke hatho dan bhi bil ander paas banaya
tasurka ke inder aaya, tasurka ke inder aaya
tasurka ke inder aaya
Poetic Translation - Lyrics of Khanda Prithme Saajke
One, the Sound, the Guru, victory to the Guru, may it be.
The true tenth light of the Guru, blessed by the Path.
First, recall the Path, Guru Nanak's glory.
Then, Angad, Guru, Amar Das, Ram Das, their aid.
Meditate on Hari, Har Govind, Sri Har Rai.
Sri Hari Krishan, whose sight casts all grief away.
Remember Teg Bahadur, for your needs, a treasure.
May all be aided.
May all be aided.
The Beloved, adorned, who created all this essence.
Brahma, Vishnu, Mahesh, creating nature's play.
The ocean, mountains, the earth, without the sky's hold.
The gods, the sun, the moon, creating the sky's truth.
Victory to Durga, adorned, destroyer of demons.
The demons with Balaram, he made a river with his hand.
With the demons, Krishna seized Kesi and cast him down.
Great sages and gods, for ages, endured penance.
None could find your infinite end.
None could find your infinite end.
In Sat Yuga, the age of truth, it passed, the sand of Adh.
Then came Kali, with pride, and Narad's drumbeat.
For the gods' pride, Mahasura came.
The gods lost their dominion of the three worlds.
Known as the valiant warrior, a canopy over the head.
Demons, Indra emerged, to show the Himalayan Kailash.
In fear, the demons made their way, within the fortress.
Then came the demons' Indra,
Then came the demons' Indra,
Then came the demons' Indra.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
