Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kehna Hai, Kehna Hai - कहना है, कहना है
kehna hai kehna hai aaj tumse ye pehlee bar
tum hee toh layee ho jivan me mere pyar pyar pyar
kehna hai kehna hai aaj tumse ye pehlee bar
tum hee toh layee ho jivan me mere pyar pyar pyar
tumse kehne walee aur bhee hai pyaree bate
tumse kehne walee aur bhee hai pyaree bate
samne sabke bolo kaise keh du saree bate
aaj magar bas itna hee karna hai ikrar
tum hee to layee ho jivan me mere pyar pyar pyar
kab se dil ne mere man liya hai tumko apna
kab se dil ne mere man liya hai tumko apna
aankhe meree dekh rahee hai jagte sote ye sapna
mere gale me dal rahe ho tum baho ka har
tum hee toh layee ho jivan me mere pyar pyar pyar
kehna hai kehna hai aaj tumse ye pehlee bar ho
tum hee toh layee ho jivan me mere pyar pyar pyar
tum hee toh layee ho jivan me mere pyar pyar pyar
ha pyar pyar pyar
Poetic Translation - Lyrics of Kehna Hai, Kehna Hai
To you, to you, I must confess this now, the very first time,
You alone have brought to my life, love, love, sublime.
To you, to you, I must confess this now, the very first time,
Oh, you alone have brought to my life, love, love, sublime.
So many sweeter things, I long to say to you,
So many sweeter things, I long to say to you.
How to speak them all, before this gathered view?
Tonight, though, this vow alone, I must declare,
You alone have brought to my life, love, love, beyond compare.
Since when my heart has claimed you as its own,
Since when my heart has claimed you as its own,
My eyes, awake or sleeping, see this dream alone,
That you will place your arms, a garland, 'round me there.
You alone have brought to my life, love, love, beyond compare.
To you, to you, I must confess this now, the very first time,
You alone have brought to my life, love, love, sublime.
You alone have brought to my life, love, love, sublime.
Yes, love, love, sublime.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
