Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kaun Sune Fariyad Humari - कौन सुने फ़रियाद हमारी
kaun sune fariyad humari
kisko sunaye baith
jaise jal bin machhli
tadpat hai din rain
jabse piya pardes sidhare
khate hai thokre hum, kismat ke maare
gham ka falak hai, dukh ki jami hai
apna paraya haye koi nahi hai
bas ji hawaye khaye ruthe nazare
khate hai thokre hum, kismat ke maare
jabse piya pardes sidhare
khate hai thokre hum, kismat ke maare
bhukhe pyase kis dar jaye
apni musibat kisko sunaye
bhukhe pyase kis dar jaye
apni musibat kisko sunaye
kaise katenge haye din ye humare
khate hai thokre hum, kismat ke maare
jabse piya pardes sidhare
khate hai thokre hum, kismat ke maare
Poetic Translation - Lyrics of Kaun Sune Fariyad Humari
Who hears the wails of my heart,
To whom shall I pour my soul?
Like a fish, gasping for the water's art,
I writhe in the night's dark scroll.
Since my love departed for distant lands,
I stumble, a victim of fate's cruel hands.
Grief's sky above, sorrow's earth below,
No one is mine, no friend, no foe.
I breathe the wind, see only fading strands,
I stumble, a victim of fate's cruel hands.
Since my love departed for distant lands,
I stumble, a victim of fate's cruel hands.
Hungry, thirsty, to whose door can I turn?
To whom can I tell the lessons I learn?
Hungry, thirsty, to whose door can I turn?
To whom can I tell the lessons I learn?
How will these days ever cease to burn?
I stumble, a victim of fate's cruel hands.
Since my love departed for distant lands,
I stumble, a victim of fate's cruel hands.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
