Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kaun Apna Kaun Paraya - कौन अपना कौन पराया
kaun apna kaun paraya
kaun apna kaun paraya, kaun apna kaun paraya
duniya kaa yeh bhed abhi tak koyi samajh nahi paya
kaun apna kaun paraya, kaun apna kaun paraya
jivan ki naiya me sabhi hain raahi ik manjil ke
inhi me man ke mit milenge, inhi me dushman dil ke
kisi ke dil me bhari hai nafarat, kisi me pyar ki maya
kaun apna kaun paraya, kaun apna kaun paraya
bichhade log bhi mil jate hain kabhi-kabhi jivan me
khushi ki lehare bhi uthati hain kisi ke dukhiya man me
kabhi kisi ne khoya jag me, kabhi kisi ne paya
kaun apna kaun paraya, kaun apna kaun paraya
koi murakh ban ke begana apano ko thukaraye
koi kisi ki khushi ke karan raste se hat jaye
koi kinara chhod ke dhundhe tufano kaa saya
kaun apna kaun paraya, kaun apna kaun paraya
Poetic Translation - Lyrics of Kaun Apna Kaun Paraya
Whose is kin, whose a stranger's face,
Whose is kin, whose a stranger's trace,
Still, the world's divide, a mystery's embrace,
Whose is kin, whose a stranger's space.
In life's frail boat, we journey, all the same,
Towards a single shore, a shared, burning flame,
Here, the heart's dear friends, and foes we claim,
In hearts, hate's poison, or love's gentle game,
Whose is kin, whose a stranger's name.
Lost ones reunite, a twist of fate's decree,
Joy's tide may surge, in sorrow's memory,
One loses all, another finds the key,
Whose is kin, whose a stranger to be.
Some, fools, reject their own, their sacred ground,
Some, to another's joy, their path unbound,
Some seek the storm, where solace can't be found,
Whose is kin, whose a stranger's bound.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
