|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Karun Na Yaad Magar Kis Tarah Bhulaaun Use - करूँ ना याद मगर किस तरह भुलाऊँ उसेkaru na yaad magar kis tarah bhulau use
karu na yaad magar kis tarah bhulau use
gazal bahana karun aur gungunau use
karu na yaad magar kis tarah bhulau use
karu na yaad
wo khar khar hai shakh-e-gulaab ki maanind
wo khar khar hai shakh-e-gulaab ki maanind
main zakhm zakhm hu phir bhi gale lagau use
karu na yaad magar kis tarah bhulau use
karu na yaad
ye log tazkire karte hai apne logo ke
ye log tazkire karte hai apne logo ke
main kaise baat karu aur kahan se laau use
karu na yaad magar kis tarah bhulau use
karu na yaad
jo humsafar sar-e-manzil bichhad raha hai faraaz
jo humsafar sar-e-manzil bichhad raha hai faraaz
ajab nahi hai agar yaad bhi na aau use
karu na yaad magar kis tarah bhulau use
gazal bahana karunaur gungunau use
karu na yaad magar kis tarah bhulau use
|
Poetic Translation - Lyrics of Karun Na Yaad Magar Kis Tarah Bhulaaun Use |
|
How not to remember, yet how can I forget?
How not to remember, yet how can I forget?
A ghazal I weave, a song I gently hum,
How not to remember, yet how can I forget?
How not to remember.
Like thorns he is, a rose branch's guise,
Like thorns he is, a rose branch's guise,
Though wounded, I, still to him, I rise.
How not to remember, yet how can I forget?
How not to remember.
They speak of their own, their kin, their near,
They speak of their own, their kin, their near,
How speak of him, from where draw him here?
How not to remember, yet how can I forget?
How not to remember.
My companion parts, at journey's end, Faraz,
My companion parts, at journey's end, Faraz,
Strange it is not, if he forgets my gaze,
How not to remember, yet how can I forget?
A ghazal I weave, a song I gently hum,
How not to remember, yet how can I forget?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
