Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Sanjeev Kumar - sanjeev_kumar_007.jpg
Sanjeev Kumar


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.43 - 30 votes
Patriotic Songs
Video of the song from youtube Advertisements
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website.

You can visit these YouTube links for videos of the song:

https://www.youtube.com/watch?v=tyBgcW17eYA

https://www.youtube.com/watch?v=OVD2CTfKBbA

https://www.youtube.com/watch?v=VqTCUCMliTk

https://www.youtube.com/watch?v=64Cv5AIJeAo


Average Rating : 4.43
Total Vote(s) : 30
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Yajasastaram Mastake Agni Yasya Sahev Astinam - यजस्तरम मस्तके अग्नी यस्या सहेव अस्तिनम

yajasastaram mastake agni yasya sahev astinam
pal me tawmev ishthdev gyanimjaya tusarvadnam
bhaj sarvasya sandhan sang tan man chita ki bhasam
sarvshatru rambhim kovark tumrakt asthh sambhava
sarnam dharnam astaram sastram

nagindar hare trilochanay vasmanvaray manushvaray
vidhya sudhray dinambray
vasmi narayan, namo shivay
vasmi narayan, namo shivay parbhu saranay

khun khun is sadak par barse, kal sarp lahraye
naa uthaye nag bichhe sab, path par fan failaye
tu khich khich ke fad de jabdon ko, phir na kabhi das paye
dal dal pe aab gadde dhar phir koi panap na paye
bhaj sarvasya sandhan sang tan man chita ki bhasam
sarvshatru rambhim kovark tumrakt asthh sambhava
sarnam dharnam astaram sastram
sarnam dharnam astaram sastram


lyrics of song Yajasastaram Mastake Agni Yasya Sahev Astinam

Poetic Translation - Lyrics of Yajasastaram Mastake Agni Yasya Sahev Astinam
Upon your brow, the fire’s embers gleam,
A skeletal wish, a spectral dream.
You, the beloved, the knowing light,
Victory's embrace, banishing night.

Worship all, in union of flesh and bone,
The pyre's ash, where the self is sown.
From wrathful fury, a sun in sight,
Bloodied bones, the coming fight.
Your name, the anchor, the weapon's art.

To Nagendra, the three-eyed Lord,
Vast blessings, a whispered word.
Wisdom's nectar, a day that breaks,
To Vasmi Narayana, for Shiva's sake,
To Vasmi Narayana, the Lord who wakes.

Blood on the road, a serpent's coil,
The serpent's hood, on poisoned soil.
Tear the jaws, with a vengeful hand,
That no sting may touch this land.
Upon each branch, a pool of mire,
No seed of evil can respire.
Worship all, in union of flesh and bone,
The pyre's ash, where the self is sown.
From wrathful fury, a sun in sight,
Bloodied bones, the coming fight.
Your name, the anchor, the weapon's art.
Your name, the anchor, the weapon's art.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Srinivasa Rao Kota, Darshan Jariwala, Sudeep, Vishwajeet Pradhan, Rajendra Gupta, Anupam Shyam, Ashwini Kalsekar, Shatrughan Sinha, Vivek Oberoi, Sushmita Mukherjee, Sushant Singh, Radhika Apte, Zarina Wahab, Tanikella Bharani, Chetanya Adib, Aashish Vidyarthi, Abhimanyu Shekhar Singh, Subrat Dutta, Sukhwinder Singh
Singer: Sukhwinder Singh, Aditi Kaur, Sumitra Iyer, Ravindra Upadhyay, Suresh Wadkar, Jojo
Lyricist: Sandip Singh, Sarim Momin, Shyamraj Dutta, Vayu, Prashant Pandey, Shabbir Ahmed
Music Director: Tutul, Bapi, Dharam Sandeep, Vikram, Sukhwinder Singh
Film Director: Ram Gopal Varma
Film Producer: Sheetal Vinod Talwar, Madhu Mantena
External Links: Rakht Charitra at IMDB    Rakht Charitra at Wikipedia
Watch Full Movie: Rakht Charitra at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Samadhi (1950)
Samadhi (1950)
Saawan Ko Aane Do (1979)
Saawan Ko Aane Do (1979)
Mela (1971)
Mela (1971)
Betaab (1983)
Betaab (1983)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy