|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kali Ye Kali Raat - काली ये काली रातkali ye kali rat kali
hai kali rat ki har bat kali
hai kali rat ki har bat kali
hai kali rat ki har bat kali
aksar tan dhakne ki khatir
khud tan hi bikne lagta hai
koi pet palne nikla to
koi pet me palne lagta hai
mahangai badhane walo se
ye bhukhe farishte puchte hai
aur anaj dabane walo se
ye bhukhe farishte puchte hai
ye hal raha to dunia me
bharat ki kahani kya hogi
jis desh ka bachpan bhukha ho
jis desh ka bachpan bhukha ho
fir uski jawani kya hogi
fir uski jawani kya hogi
|
Poetic Translation - Lyrics of Kali Ye Kali Raat |
|
Ebony night, an obsidian embrace,
Every whisper veiled in shadows deep.
Ebony night, a canvas of despair,
Each story hushed, secrets to keep.
To clothe the body, flesh is bartered, sold,
A hunger gnaws, a tragic, hollow plea.
Some seek to feed, their futures yet untold,
While others, unborn, their fates decree.
From those who inflate, the prices rise,
The famished angels, their questions burn,
And hoarders of grain, beneath veiled skies,
The hungry spirits their lessons learn.
If this persists, what will India's tale be,
In a world of sorrow, what will be her fate?
When childhood starves, a mournful decree,
When innocence with hunger must await.
If childhood starves, what will be her prime,
What future awaits when the young must wait?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Upkar |
| Film cast: | Manoj Kumar, Asha Parekh, Pran, Prem Chopra, Kamini Kaushal, Kanhaiya Lal, Madan Puri, David, Manmohan Krishan, Sunder, Asit Sen, Mohan Choti, Mahesh, Manmohan, Krishan Dhawan, Tun Tun, Birbal, Aruna Irani, Shammi, Laxmi Chhaya, Ram Mohan, Gulshan Bawra | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Manna Dey, Mohammed Rafi, Mukesh, Shamshad Begum, Sunder | | Lyricist: | Gulshan Bawra, Indeevar, Prem Dhawan, Qamar | | Music Director: | Kalayanji, Anandji | | Film Director: | Manoj Kumar | | External Links: | Upkar at IMDB Upkar at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Upkar at YouTube Upkar at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
