Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kahu Kaise Sakhee Mohe Laaj Lage - कहु कैसे सखे मोहे लाज लगे
sajal hum tum ek hai kehan sunan ko do
sajal hum tum ek hai sajal hum tum ek hai
kehan sulan ko do
bal se bal ko toliye, so do mann kabhee naa ho
kahu kaise sakhe mohe laaj lage
kahu kaise sakhe mohe laaj lage
mohe pee kee najariya maar gaye
kahu kaise sakhee mohe
kahu kaise sakhee mohe laaj lage
kahu kaise sakhee mohe laaj lage
kahu kaise sakhee mohe laaj lage
mohe pee kee najariya maar gayee
maine laj kaa ghunghat khol diyo
piya jit gaye mai haar gayee
maine laj kaa ghunghat khol diyo
piya jit gaye mai haar gayee
arey abb aao piya aa bhee jaao
aao piya piya aa, piya aa piya piya
abb aao piya abb aao piya jee, abb aao piya
aa bhee jao sundar mukhada dikhla jaao
kyon apni daasi se ruthe ho
mai toh raah takat tohree haar gayee
din raat tora dekhu sapana, mori prit kee laj piya rakhna
mora sab kuch tum hi toh ho sajana
mai toh jivan apna vaar gayi
mora sab kuch tum hi toh ho sajana
kahu kaise sakhee mohe laaj lage
mohe pee kee najariya maar gayee
Poetic Translation - Lyrics of Kahu Kaise Sakhee Mohe Laaj Lage
Two bodies, a single ocean, tongues merely speak of two,
Two bodies, a single ocean, two,
merely speak of two.
Measure strength by strength, never shall two souls be.
How can I speak, friend? Shame burns within,
How can I speak, friend? Shame burns within,
His gaze, a fatal arrow, struck my core.
How can I speak, friend?
How can I speak, friend? Shame burns within,
How can I speak, friend? Shame burns within,
How can I speak, friend? Shame burns within,
His gaze, a fatal arrow, struck my core.
I lifted the veil of modesty, laid it bare,
My beloved won, and I, I surrendered there.
I lifted the veil of modesty, laid it bare,
My beloved won, and I, I surrendered there.
Oh, come now, Beloved, come, draw near,
Come, Beloved, Beloved, come, Beloved, Beloved,
Come now, Beloved, come, oh Beloved, come,
Appear, Beloved, and let your beautiful face appear,
Why do you scorn your humble slave?
I wait for your path, and I am weary, lost.
Day and night I dream of you, Beloved, guard my love's honor,
You are all that I possess, my love,
My life itself, I have given in your name.
You are all that I possess, my love,
How can I speak, friend? Shame burns within,
His gaze, a fatal arrow, struck my core.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
