|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kahta Hai Yeh Dil Chal Unase Mil - कहता है ये दिल चल उनसे मिल kahta hai yeh dil
kahta hai yeh dil chal unse mil
uthte hai kadam ruk jaate hai
uthte hai kadam ruk jaate hai
dil hamko kabhi
dil hamko kabhi samjhata hai
ham dil ko kabhi samjhate hai
ham dil ko kabhi samjhate hai
dil aa gaya un par prit hui
yeh haar hui ya jit hui
woh jaan ke dhoka dete hai
ham jaan ke dhoka khate hai
ham jaan ke dhoka khate hai
sine me khatak si baaki hai
milne mai jhijhak si baaki hai
najaro ko bhi laaj aati hai
armaan abhi sharmate hai
armaan abhi sharmate hai
kahta hai yeh dil chal unse mil
uthte hai kadam ruk jaate hai
uthte hai kadam ruk jaate hai
bahki hai najar betaab hai dil
berang hai har rangin mehfil
kya pyar ki paheli manjil me
aise bhi jamaane aate hai
aise bhi jamaane aate hai
kahta hai yeh dil chal unse mil
uthte hai kadam ruk jaate hai
uthte hai kadam ruk jaate hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Kahta Hai Yeh Dil Chal Unase Mil |
|
The heart whispers,
Go, meet them now,
But the feet rise, then falter,
the feet rise, then falter.
Sometimes the heart tries to reason,
And sometimes, we reason with the heart,
We reason with the heart.
The heart surrendered, love bloomed,
Was it a loss, or a victory earned?
They knowingly deceive, it's clear,
And knowing this, we still believe.
Knowing this, we still believe.
A splinter lodged deep within the chest,
A hesitation still lingers, a test,
Shame descends upon the eyes,
Desires still blush and shy away,
Desires still blush and shy away.
The heart whispers,
Go, meet them now,
But the feet rise, then falter,
the feet rise, then falter.
The eyes are wild, the heart ablaze,
All colors fade in a colorless maze.
Is this the first trial of love's domain?
Do such moments also arrive and remain?
Such moments also arrive and remain?
The heart whispers,
Go, meet them now,
But the feet rise, then falter,
the feet rise, then falter.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Kahta Hai Yeh Dil Chal Unase Mil" |
|
Jagjit Singh Ishar on Wednesday, April 22, 2015
Premlata owned very sweet melodious voice but couldn't get that recognition
she actually deserved.
Srinivasan Channiga on Tuesday, February 16, 2010
This is Suraiya's voice not Shamshad's ?
Ramesh Patel on Tuesday, September 04, 2012
no this is ..PREMLATA JI..
Ajay Yuvraj on Monday, February 11, 2013
Thanks Ramesh bhai.
|
Naghma |
| Singer: | Shamshad Begum, Talat Mahmood, Afzal Hussain, Rajkumari | | Lyricist: | Mirza Shauq Lakhnavi, J. Nakshab | | Music Director: | Nashad | | External Links: | Naghma at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
