Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kahi Umeed Si - कही उम्मीद सी है दिल के रिहा खाने में
kahi umeed si hai dil ke riha khaane me
kahi umeed si hai dil ke riha khaane me
abhi kuch waqt lgega ise samjhane me
kahi umeed si hai dil ke riha khaane me
abhi kuch waqt lgega ise smjhane me
kahi umeed si hai
mausme gul hoke patjhad ho bla se apni
mausme gul hoke patjhad ho bla se apni
hum toh shamil hai na girne na murjhane me
kahi umeed si hai dil ke riha khaane me
hai yuhi ghumte rehne ka maza hi kuch aur
hai yuhi ghumte rehne ka maza hi kuch aur
hai yuhi ghumte rehne ka maza hi kuch aur
aise na shak na pahuchne me na reh jaane me
kahi umeed si hai dil ke riha khaane me
mausamo ka koi mehram ho toh usse pucho
mausamo ka koi mehram ho toh usse pucho
kitne patjhad abhi baki hai bahar aane me
kahi umeed si hai dil ke riha khaane me
abhi kuch waqt lgega ise smjhane me
ise smjhane me
ise smjhane me
ise smjhane me
Poetic Translation - Lyrics of Kahi Umeed Si
A glimmer of hope in the heart's prison cell,
A glimmer of hope, though its language is yet to tell.
Time is needed, a patient, persistent way,
To unveil its meaning, to brighten the day.
A glimmer of hope.
Let bloom and fall, the seasons' decree,
Let blossom and fade, what matters to thee?
We're bound to the falling, the wilting of trees,
In this dance of existence, if you please.
A glimmer of hope in the heart's prison cell.
The joy is in wandering, the thrill of the chase,
The joy is in wandering, in time and space,
In not arriving, nor staying behind,
In the journey itself, a peace you shall find.
A glimmer of hope in the heart's prison cell.
Ask the seasons, their confidant wise,
Ask them of autumns, before spring's sunrise.
How many more withered leaves must we see,
Before blossoms return, wild and free?
A glimmer of hope in the heart's prison cell,
Time is needed, a patient, persistent spell,
To unveil its meaning, to heal and to quell,
To heal and to quell,
To heal and to quell.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
