|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kahey Dhunde Ram Ko Dharti Gagan Me - काहे ढूंढे राम को धरती गगन मेंkahe dunde ram ko dharti gagan me
kahe dunde ram ko dharti gagan me
ram ko tu dekh le apne hi man me
ram ko tu dekh le apne hi man me apne man me, kahe dunde
phul jo chdaye charno me bhagwan ke
ram hi muskate hai un phulo ki muskan me
ram daras ke pyase jo ram base un nayanan me
ram base un nayanan me
kahe dunde kahe dunde ram ko dharti gagan me
path andhiyare me dikhate parbhu ram hi
deep ki lo banke jagmagate parbhu ram hi
hath me jo rekhaye bagy ki
ram hi ram chhupe unme ram hi ram chhupe unme
kahe dunde kahe dunde ram ko dharti gagan me
jiski kirno se khilti dharti pe dhup hai
aur kuch nahi vo suraj ram ka hi vo roop hai
sham salone ram hi base chanda roopi darpan me
chanda roopi darpan me
kahe dunde kahe dunde ram ko dharti gagan me
kyu itni adir hai tu ram ke milan ko
ram ka hi roop hai tu dekh apne tan ko
daso disaye ram mayi hai ram hai jag ke kan kan me
kahe dunde kahe dunde ram ko dharti gagan me
ram ko tu dekh le apne hi man me apne hi man me
kahe dunde ram ko dharti gagan me
ram jai jai ram jai jai ram raja ram
ram jai jai ram jai jai ram raja ram
ragupati ragav raja ram patit pawan sita ram
ragupati ragav raja ram patit pawan sita ram
sita ram sita ram patit pawan sita ram
sita ram sita ram patit pawan sita ram
ragupati ragav raja ram patit pawan sita ram
ragupati ragav raja ram patit pawan sita ram
ragupati ragav raja ram patit pawan sita ram
|
Poetic Translation - Lyrics of Kahey Dhunde Ram Ko Dharti Gagan Me |
|
Why seek the Ram in earth or sky?
Why seek the Ram in earth or sky?
Behold the Ram within your heart's eye.
Behold the Ram within your heart's eye, within your heart, why seek?
Flowers offered at the Lord's feet,
The Ram smiles in each floral sweet.
Those eyes, with longing, seek His face,
The Ram resides in that embrace.
The Ram resides in those eyes of grace.
Why seek the Ram in earth or sky?
In darkened paths, He lights the way,
A beacon bright, come what may.
The lines upon your hand's design,
The Ram Himself, in every line.
The Ram Himself, in every sign.
Why seek the Ram in earth or sky?
The sun that blooms, its golden ray,
Is but the Ram in bright display.
In moon's soft sheen, His grace resides,
In lunar mirror, love abides.
In lunar mirror, love abides.
Why seek the Ram in earth or sky?
Why this impatience, this desire?
You are the Ram, in burning fire.
Ten directions, Ram's domain,
The Ram in every earthly grain.
Why seek the Ram in earth or sky?
Behold the Ram within your heart's eye, within your heart.
Why seek the Ram in earth or sky?
Ram, victory to Ram, King Ram!
Ram, victory to Ram, King Ram!
Raghupati Raghava Raja Ram, purifier of the fallen, Sita Ram.
Raghupati Raghava Raja Ram, purifier of the fallen, Sita Ram.
Sita Ram, Sita Ram, purifier of the fallen, Sita Ram.
Sita Ram, Sita Ram, purifier of the fallen, Sita Ram.
Raghupati Raghava Raja Ram, purifier of the fallen, Sita Ram.
Raghupati Raghava Raja Ram, purifier of the fallen, Sita Ram.
Raghupati Raghava Raja Ram, purifier of the fallen, Sita Ram.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
