Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kaha Jate Ho Toota Dil Hamara Dekhte Jao - कहाँ जाते हो टूटा दिल हमारा देखते जाओ
kaha jate ho toota dil hamara dekhte jao
kaha jate ho toota dil hamara dekhte jao
kiye jate ho hamko besahara dekhte jao
kaha jate ho
karu to kya karu ab mai tumhari is nishani ko
karu to kya karu ab mai tumhari is nishani ko
adhuri rah gayi apni tamnna dekhte jao
kaha jate ho
kali khilne bhi na payi bahare ruth kar chal di
kali khilne bhi na payi bahare ruth kar chal di
diya kimat ne kaisa humko dokha dekhte jao
kaha jate ho
tamnna thi ke dam nikle hamara teri baho me
tamnna thi ke dam nikle hamara teri baho me
hamari khak me milti tamnna dekhte jao
kiye jate ho gham ko besahara dekhte jao
kaha jate ho
Poetic Translation - Lyrics of Kaha Jate Ho Toota Dil Hamara Dekhte Jao
Where do you journey, leaving our shattered heart?
Where do you journey, leaving our shattered heart?
You leave us forsaken, watch as you depart.
Where do you journey?
What shall I do now with this memento of you?
What shall I do now with this memento of you?
Our incomplete longing, watch as it's through.
Where do you journey?
The bud could not bloom, spring's beauty fled the scene,
The bud could not bloom, spring's beauty fled the scene,
Fate's cruel deception, watch what it has been.
Where do you journey?
We longed for our last breath within your embrace,
We longed for our last breath within your embrace,
Our ashes consumed, our longing's trace.
You leave us forsaken, watch as you depart.
Where do you journey?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
