Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kaha Ja Raha Hain, Tu Aye Jane Wale - कहाँ जा रहा है तू ऐ जाने वाले
kaha ja raha hai tu ai jane vale
kaha ja raha hai tu ai jane vale
andhera hai man ka diya to jala le
kaha ja raha hai tu ai jane vale
kaha ja raha hai
ye jivan safar ek andha safar hai
ye jivan safar ek andha safar hai
bahakna hai mumkin bhatakne ka dar hai
bahakna hai mumkin bhatakne ka dar hai
sambhalta nahi dil kisi ke sambhale
kaha ja raha hai tu ai jane vale
kaha ja raha hai
jo thokar na khaye nahi jeet uski
jo thokar na khaye nahi jeet uski
jo gir ke sambhal jaaye hai jeet uski
jo gir ke sambhal jaaye hai jeet uski
nisha manzilo ke ye pairo ke chhale
kaha ja raha hai tu ai jane vale
kaha ja raha hai
kabhi ye bhi socha ki manzil kaha hai
kabhi ye bhi socha ki manzil kaha hai
bade se jaha me tera ghar kaha hai
tera ghar kaha hai, tera ghar kaha hai
jo bandhe the bandhan vo kyo tod dale
kaha ja raha hai tu ai jane vale
kaha ja raha hai, kaha ja raha hai
kaha ja raha hai, kaha ja raha hai
Poetic Translation - Lyrics of Kaha Ja Raha Hain, Tu Aye Jane Wale
Where wanderest thou, O traveler, where?
Where wanderest thou, O traveler, where?
Darkness within, light your own flare.
Where wanderest thou, O traveler, where?
Where wanderest thou?
This life's a journey, blind in its way,
This life's a journey, blind in its way,
To stray is easy, to lose is to pay.
To stray is easy, to lose is to pay.
The heart untouched, no comfort to stay.
Where wanderest thou, O traveler, where?
Where wanderest thou?
No triumph gained without a fall's sting,
No triumph gained without a fall's sting,
To rise, to recover, that victory's ring.
To rise, to recover, that victory's ring.
The blisters of feet, the goal's marking.
Where wanderest thou, O traveler, where?
Where wanderest thou?
Did you ever ponder the journey's end?
Did you ever ponder the journey's end?
In the vastness of world, where is your mend?
Where is your home? Where is your mend?
The ties once embraced, why did you rend?
Where wanderest thou, O traveler, where?
Where wanderest thou, where wanderest thou?
Where wanderest thou, where wanderest thou?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
