Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kaha Ho Dilwale Aa Gayi Husn Ki Toliya - कहाँ हो दिलवाले आ गयी हुस्न की टोलियाँ
kaha ho dilwale aa gayi husn ki toliya
adaye pyari pyari mithi mithi boliya
kaha ho dilwale aa gayi husn ki toliya
adaye pyari pyari mithi mithi boliya
kaha ho dilwale aa gayi husn ki toliya
adaye pyari pyari mithi mithi boliya
kaha ho, kaha ho
kaha ho dilwale aa gayi husn ki toliya
adaye pyari pyari mithi mithi boliya
ye naina kajal vale ke jaise ras ke pyale
ye jab palko ko khole aashiko ke dil dole
ye phulo jaisi bahe bhula deti hai raahe
ye phulo jaisi bahe bhula deti hai raahe
ke unche sar jhuk jate chalte raahe jhuk jate
kaha ho, kaha ho
kaha ho dilwale aa gayi husn ki toliya
adaye pyari pyari mithi mithi boliya
kaha ho dilwale aa gayi husn ki toliya
adaye pyari pyari mithi mithi boliya
kaha ho dilwale aa gayi husn ki toliya
adaye pyari pyari mithi mithi boliya
vo jaadu chha jata hai khuda yaad aa jata hai
mang kuch aisi nikali ye jaise chamke bijali
julf jab lahrati hai najar mud hi jati hai
julf jab lahrati hai najar mud hi jati hai
ke jab baho me jaye phul sajde ko aaye
kaha ho, kaha ho
kaha ho dilwale aa gayi husn ki toliya
adaye pyari pyari mithi mithi boliya
kaha ho dilwale aa gayi husn ki toliya
adaye pyari pyari mithi mithi boliya
kaha ho dilwale aa gayi husn ki toliya
adaye pyari pyari mithi mithi boliya
sitam lakho duniya me
hai gum lakho duniya me
ye mana dil jalta hai
nahi koi bas chalta hai
magar koi humdam bhi hai
pyar ki shabnam bhi hai
magar koi humdam bhi hai
pyar ki shabnam bhi hai
samne aakar dekho dil ko bahla kar dekho
kaha ho, kaha ho
kaha ho dilwale aa gayi husn ki toliya
adaye pyari pyari mithi mithi boliya
kaha ho dilwale aa gayi husn ki toliya
adaye pyari pyari mithi mithi boliya
kaha ho dilwale aa gayi husn ki toliya
adaye pyari pyari mithi mithi boliya
kitni pyari hastiya hai haye
kitne ye chehre hasin
kitni pyari hastiya hai haye
kitne ye chehre hasin
chand to kya phul bhi
insan bana sakta nahi
insan bana sakta nahi
inasn bana sakta nahi
ya khuda insan hai kya
ye to tera hi kaam hai
ya khuda insan hai kya
ye to tera hi kaam hai
ye vohi duniya hai kya
jannat ke jiska naam hai
jiske bande aise hai vo banda parvar kon hai
jiski tasvire hai aisi vo musafir kon hai
kaha ho, kaha ho
kaha ho dilwale aa gayi husn ki toliya
adaye pyari pyari mithi mithi boliya
kaha ho dilwale aa gayi husn ki toliya
adaye pyari pyari mithi mithi boliya
kaha ho dilwale aa gayi husn ki toliya
adaye pyari pyari mithi mithi boliya
kaha ho dilwale aa gayi husn ki toliya
adaye pyari pyari mithi mithi boliya
Poetic Translation - Lyrics of Kaha Ho Dilwale Aa Gayi Husn Ki Toliya
Where are you, heart's beloved? Beauty's caravans have arrived,
With charming graces and honeyed words, a sweet tide.
Where are you, heart's beloved? Beauty's caravans have arrived,
With charming graces and honeyed words, a sweet tide.
Where are you, heart's beloved? Beauty's caravans have arrived,
Where are you, heart's beloved? Beauty's caravans have arrived,
With charming graces and honeyed words, a sweet tide.
These eyes, like kohl-lined wells, brimming with a knowing grace,
When their lashes lift, lovers' hearts find their unresting place.
These arms, like blossoms soft and fair, that lead the soul astray,
Where proud heads bow, and paths themselves, in reverence, give way.
Where are you, where are you?
Where are you, heart's beloved? Beauty's caravans have arrived,
With charming graces and honeyed words, a sweet tide.
Where are you, heart's beloved? Beauty's caravans have arrived,
With charming graces and honeyed words, a sweet tide.
A spell descends, a magic spun, the Divine's name it calls,
A brow arched like lightning's flash, where wonder softly falls.
When tresses ripple, wind-borne sighs, the gaze must turn and yearn,
When tresses ripple, wind-borne sighs, the gaze must turn and yearn.
When embraced, blossoms bend in prayer, their fragrant vows they keep,
Where are you, where are you?
Where are you, heart's beloved? Beauty's caravans have arrived,
With charming graces and honeyed words, a sweet tide.
Where are you, heart's beloved? Beauty's caravans have arrived,
With charming graces and honeyed words, a sweet tide.
The world is filled with endless woes, a sorrow's heavy chain,
The heart may burn, the spirit weep, when all control is slain.
But even in this shadowed realm, a kindred soul may gleam,
A love like dew, a healing balm, a waking, vibrant dream.
Come forth and see, give heart its ease, and banish all despair,
Where are you, where are you?
Where are you, heart's beloved? Beauty's caravans have arrived,
With charming graces and honeyed words, a sweet tide.
Where are you, heart's beloved? Beauty's caravans have arrived,
With charming graces and honeyed words, a sweet tide.
How lovely are these fleeting forms, these faces, bright and fair,
The moon itself, nor any bloom, can rival beauty there.
Oh God, what is this human form? A work of art divine,
Oh God, what is this human form? A work of art divine.
Is this the world, the blessed land, where paradise must shine?
Whose are these souls, so exquisitely made?
Whose is the path, for which they stray?
Where are you, where are you?
Where are you, heart's beloved? Beauty's caravans have arrived,
With charming graces and honeyed words, a sweet tide.
Where are you, heart's beloved? Beauty's caravans have arrived,
With charming graces and honeyed words, a sweet tide.
Where are you, heart's beloved? Beauty's caravans have arrived,
With charming graces and honeyed words, a sweet tide.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
