Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kah Do Jahaan Se Kehado, Ishq Par Zor Nahi - केह दो केह दो जहा से केह दो, इश्क पर जोर नहीं
keh do keh do jaha se keh do, ishk par jor nahi
keh do keh do jaha se keh do, ishk par jor nahi
mar jayenge ek dusre par, machega koi shor nahi
keh do keh do jaha se keh do, ishk par jor nahi
mar jayenge ek dusre par, machega koi shor nahi
keh do keh do jaha se keh do, ishk par jor nahi
tera taswwur sataye subah sham
pyar bhare tufa yuthaye subah sham
sapne suhane dikhaye subha sham
dil ki juba par rahta hai tera nam
haye tumsa keha se lau, jaha me koi or nahi
haye tumsa keha se lau, jaha me koi or nahi
mar jayenge ek dusre par, machega koi shor nahi
keh do keh do jaha se keh do, ishk par jor nahi
deep kehi jale patanga wahi jaye
chand kehi nikle chakora wahi jaye
phul kai mahke bhawra wahi jaye
dil ka papiha tere hi pas aaye
mera dil ha iwo pagal panchhi, ke aisa to chakor nahi
mera dil ha iwo pagal panchhi, ke aisa to chakor nahi
mar jayenge ek dusre par, machega koi shor nahi
keh do keh do jaha se keh do, ishk par jor nahi
pyar ki agan me jale hai do badan
kam nahi hogi ye pyar ki lagan
pyar hai wo sona uthega na kabhi
chhe kitna pani giraye ye gagan
pyar itni hasi jindagi hai, ke aisa koi daur nahi
pyar itni hasi jindagi hai, ke aisa koi daur nahi
mar jayenge ek dusre par, machega koi shor nahi
keh do keh do jaha se keh do, ishk par jor nahi
Poetic Translation - Lyrics of Kah Do Jahaan Se Kehado, Ishq Par Zor Nahi
Tell them, tell them from every realm, love knows no command.
Tell them, tell them from every realm, love knows no command.
We will perish for each other, no clamor to be found.
Tell them, tell them from every realm, love knows no command.
Your image haunts, morning and evening,
Waves of love arise, morning and evening,
Dreams of beauty you paint, morning and evening,
Your name upon my heart's tongue, forever reigning.
Alas, where shall I find you, none like you in the land?
Alas, where shall I find you, none like you in the land?
We will perish for each other, no clamor to be found.
Tell them, tell them from every realm, love knows no command.
Where a lamp is lit, the moth will surely fly,
Where the moon ascends, the chakora bird will cry,
Where flowers perfume, the honeybee will sigh,
My heart, a papiha, to your presence will draw nigh.
My heart's a mad, mad bird, no chakora so true,
My heart's a mad, mad bird, no chakora so true.
We will perish for each other, no clamor to be found.
Tell them, tell them from every realm, love knows no command.
In love's fire, two bodies burn,
This love's fervor will never turn.
Love is gold, never to depart,
Though the heavens pour and churn.
Love, such a beautiful life, a season so rare,
Love, such a beautiful life, a season so rare.
We will perish for each other, no clamor to be found.
Tell them, tell them from every realm, love knows no command.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Kah Do Jahaan Se Kehado, Ishq Par Zor Nahi"
Gulabchand Punjabi on Friday, October 25, 2013 love does not let me rest in piece. where i find like you... love can not
cantrolled or forced. there is no body like you...I see dreams day and
night for you .love makes life beautiful and we will die for each oother
MM on Friday, February 06, 2015 What a lovely song by Rafi sab and Suman ji. Biswajit ji and Saira ji made
a handsome couple in this movie.
Mrpkv1006 .pkv on Wednesday, November 05, 2014 RAFI AS USUAL SOUNDS THE GREATESTEVER SUNAN IS AS GOOOD AS LATA OR ASHA
PK VISHWANATH
rayaan7 on Sunday, March 14, 2010 This is so beautiful song and both Biswajeet and Saira Banu looking so cute.
Sinaan K on Sunday, March 14, 2010 This film has so fantastic songs,Great and lots of fun.
