Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kabhi Tum Ne Kisi Ko Phansa - कभी तुमने किसी को फाँसा
kabhi tumne kisi ko fansa, kabhi hamne kisi ko fansa
kabhi tumne kisi ko fansa, kabhi hamne kisi ko fansa
ye pyar me saudebazi tamasha hai tamasha
kyu pyar me karna dhokha kuy yar ko dena jhasa
kyu pyar me karna dhokha kuy yar ko dena jhasa
ye pyar me saudebazi tamasha hai tamasha
ye pyar me saudebazi tamasha hai tamasha
he daulat se tol kar
daulat se tol kar dil ka na mol kar
kimat ka pyar ki log jatayengfe
sauda to ho chuka
sauda to ho chuka dil se dildar ka
sauda ye pyar ke hath na aayenge
wo kasie jite bazi jo faike ulta pasa
wo kasie jite bazi jo faike ulta pasa
kabhi tumne kisi ko fansa, kabhi hamne kisi ko fansa
ye pyar me saudebazi tamasha hai tamasha
sone ki dhup ye
are sone ki dhup ye chandi ki chandani
dunia me pyar to ras nahi aaye
heere ke nur se
heere ke nur se moti ki aag se
diwane pyar ki pyas na bujh paye
hai pyas jise daulat ki dunia me mare wo pyasa
hai pyas jise daulat ki dunia me mare wo pyasa
ye pyar me saudebazi tamasha hai tamasha
kyu pyar me karna dhokha kuy yar ko dena jhasa
ye pyar me saudebazi tamasha hai tamasha
he shadi ki bat kya
he shadi ki bat kya kudiya ka khel hai
ruho ka mel hai ye to jaen ja
gairo ke hath me
gairo ke hath me dedu ye hath kyu
manu wo bat kyu
manu wo bat kyu dil jo mane na
jo aap ho dil ka dusman de usko kaun dilasha
jo aap ho dil ka dusman de usko kaun dilasha
kabhi tumne kisi ko fansa, kabhi hamne kisi ko fansa
ye pyar me saudebazi tamasha hai tamasha
ye pyar me saudebazi tamasha hai tamasha
tamasha hai tamasha tamasha hai tamasha
Poetic Translation - Lyrics of Kabhi Tum Ne Kisi Ko Phansa
You ensnared one, I, another, we both have trapped
You ensnared one, I, another, we both have trapped
This barter of love, a mere spectacle, a facade
Why deceive in love? Why feign friendship's cascade?
Why deceive in love? Why feign friendship's cascade?
This barter of love, a mere spectacle, a facade
This barter of love, a mere spectacle, a facade
Weigh not the heart with fortune's heavy hand
Weigh not the heart with fortune's heavy hand
What worth to love? A price they'll surely pay
The bargain's struck
The bargain's struck, heart to beloved's heart,
The lovers of love will not obey
How win the game if the dice are strangely cast?
How win the game if the dice are strangely cast?
You ensnared one, I, another, we both have trapped
This barter of love, a mere spectacle, a facade
This gilded sun,
This gilded sun, the moon of silver bright,
In this world, love finds no sweet release
By diamond's light,
By diamond's light, by pearl's soft sheen,
The lover's thirst finds no sweet peace
The one who craves for wealth, in the world, he dies of thirst
The one who craves for wealth, in the world, he dies of thirst
This barter of love, a mere spectacle, a facade
Why deceive in love? Why feign friendship's cascade?
This barter of love, a mere spectacle, a facade
This talk of marriage, what of it, a childish game?
This talk of marriage, what of it, a childish game?
This is the union of souls, my love, my dear
Why give your hand
Why give your hand into strangers' hold?
I will not believe,
I will not believe what the heart won't bear
The self a foe, who then will lend solace near?
The self a foe, who then will lend solace near?
You ensnared one, I, another, we both have trapped
This barter of love, a mere spectacle, a facade
This barter of love, a mere spectacle, a facade
A spectacle, a facade, a spectacle, a facade
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
