Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kabhi Khushi Kabhie Gham (Male) - कभी खुशी कभी गम
kabhi khusi, kabhi gum
na juda honge hum, kabhi khushi, kabhi gum
kya bebasi hai ye, kya majburiya
hum pas hai fir bhi, kitni hai duriya
o kya bebasi hai ye, kya majburiya
hum pas hai fir bhi, kitni hai duriya
jism tu,jaan mai, teri pahchan mai
milke bhi na mile, ye hai kaisa bharm
ye hai tere karam, kabhi khusi kabhi gum
na juda honge hum, kabhi khushi kabhi gum
Poetic Translation - Lyrics of Kabhi Khushi Kabhie Gham (Male)
Moments dance, a bittersweet refrain,
Never shall our spirits part, in joy or pain.
What veiled helplessness, what unseen chains,
Though close, a chasm vast our hearts constrains.
Oh, what veiled helplessness, what unseen chains,
Though close, a chasm vast our hearts constrains.
In your breath, in your being, in your name,
Though one, a separate echo, a shadowed game.
A test of faith, in joy or pain,
Never shall our spirits part, again.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
