Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kabhi Kabhi (Pheli Nazar) - पहली नजर, पहला मिलन
pehli najar, pehla milan
badhne lagi dil ki lagan
bole bina, rah na saku
tujhse magar, kah na saku
meri jaan kabhi tu sune
aankhein kya kehti hain
kabhi kabhi, pyar mein
thodi khushi, thoda gham
koi chale sang har kadam
kabhi kabhi, pyar mein
mana hai jo, manzil tujhe
de hi diya, jab dil tujhe
ye to yaqi, hai bas mujhe
paa lunga main, aakhir tujhe
meri jaan kabhi tu sune
aankhein kya kehti hain
kabhi kabhi, pyar mein
thodi khushi, thoda gham
koi chale sang har kadam
kabhi kabhi, pyar mein
hona tha jo, wo ho gaya
kuch pa liya, kuch kho gaya
meri jaan kabhi tu sune
aankhein kya kehti hain
kabhi kabhi, pyar mein
thodi khushi, thoda gham
koi chale sang har kadam
kabhi kabhi, pyar mein
thodi khushi, thoda gham
rahe humesha sath hum
kabhi kabhi, pyar mein
thodi khushi, thoda gham
koi chale sang har kadam
kabhi kabhi, pyar mein
kabhi kabhi
kabhi kabhi, pyar mein
Poetic Translation - Lyrics of Kabhi Kabhi (Pheli Nazar)
A first glance, a first embrace,
A yearning soul begins to trace
A silent song I cannot cease,
Though words remain, I find no peace.
My love, if only you would hear,
The language whispered in a tear.
Sometimes, in love's sweet play,
A little joy, a touch of gray,
A shared path, come what may,
Sometimes, in love's sweet way.
I've claimed you as my destination,
Surrendered heart, a pure oblation.
Faith's certainty, a sweet elation,
That I will win your adoration.
My love, if only you would hear,
The language whispered in a tear.
Sometimes, in love's sweet play,
A little joy, a touch of gray,
A shared path, come what may,
Sometimes, in love's sweet way.
What had to be, now it has come,
Some victories won, some moments numb.
My love, if only you would hear,
The language whispered in a tear.
Sometimes, in love's sweet play,
A little joy, a touch of gray,
A shared path, come what may,
Sometimes, in love's sweet way.
A little joy, a touch of gray,
Forever side by side, we'll stay,
Sometimes, in love's sweet play,
A shared path, come what may,
Sometimes, in love's sweet way.
Sometimes.
Sometimes, in love's sweet way.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
