Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kabhi Mai Na Chaahu - कभी मैं ना चाहू
kabhi mai na chaahu koi khushi, na mai chaahu ye jindagi
mere dil me teri kami hai sanam har pal hai koi kadam
har dil ki chaaht magan, dar dar ke gujare janam
junglo aur samundaro me sami
hai raahte jo mile na kabhi ye
is hasee samay ki ye raahat samajh me aane lagi
ban jaayegi ye khushi mil jaayegi ye khushi
kitne samay gujar gaye bichhad gaye same
ban jaayegi ye jamee
kabhi mai chaahu sabke liye khul jaaye dil me chhupe
chhote chhote gum ke gile
ho kabhi mai chaahu tere liye, mai chaahu mere liye
jo gaon sabke liye
junglo aur samundaro me sami
hai raahte jo mile na kabhi ye
is hasee samay ki ye raahat samajh me aane lagi
ban jaayegi ye khushi mil jaayegi ye khushi
kitne samay gujar gaye bichhad gaye same
ban jaayegi ye jamee
ek samay ki aalishaa bhuchaal ki tarah
gaon me abhi abhi yahi hai
mujhko mere khuda hamesha ye sada
gaon jara yahi yahi ye hu
deewana mai tera deewana tu mera, khamoshi hai yaha
is hasee samay ki ye raahat samajh me aane lagi
ban jaayegi ye khushi mil jaayegi ye khushi
kitne samay gujar gaye bichhad gaye same
ban jaayegi ye jamee
is hasee samay ki ye raahat samajh me aane lagi
ban jaayegi ye khushi mil jaayegi ye khushi
kitne samay gujar gaye bichhad gaye same
ban jaayegi ye jamee, ban jaayegi ye jamee
Poetic Translation - Lyrics of Kabhi Mai Na Chaahu
I crave no joy, no life's embrace,
My heart, a void, your absent grace.
Each moment, a step, a shadowed trace,
Each longing soul, in fear's slow race.
Through forests deep, and oceans wide,
A solace sought, yet kept denied.
This lovely time, its comfort starts to bloom,
Will turn to joy, escaping darkest gloom.
How long the years, how time takes flight,
This earth reborn, in purest light.
I wish for all, hearts open wide,
Where hidden sorrows gently subside.
For you, for me, a village's call,
A haven found, embracing all.
Through forests deep, and oceans wide,
A solace sought, yet kept denied.
This lovely time, its comfort starts to bloom,
Will turn to joy, escaping darkest gloom.
How long the years, how time takes flight,
This earth reborn, in purest light.
A timeless tremor, like a storm's fierce hand,
The village whispers, across the land.
My God, my love, a constant plea,
The village here, eternally.
Lost in your gaze, a silent plea,
A lover's soul, eternally.
This lovely time, its comfort starts to bloom,
Will turn to joy, escaping darkest gloom.
How long the years, how time takes flight,
This earth reborn, in purest light.
This lovely time, its comfort starts to bloom,
Will turn to joy, escaping darkest gloom.
How long the years, how time takes flight,
This earth reborn, in purest light, reborn in light.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Sanjay Suri, Juhi Chawla, Victor Banerjee, Lilette Dubey, Dia Mirza, Purab Kohli, Dipannita Sharma, Shayan Munshi, Gautam Kapoor, Sujoy Ghosh, Piya Rai Chaudhary
